Traducción de la letra de la canción Man in the Sixties - Balue

Man in the Sixties (original)

Grab a bag and hit the beach
Chew on the stems and plant the seeds
The best things in life are free
A sunny day and a soft breeze
That’s just me and that’s who I’d be
If I was a man in the sixties
A firm believer in LSD
If I was a man in the sixties
Walk around on my bare feet
Burned my draft card in the street
Share a van with no back seats
Spend my time just smoking weed
That’s just me and that’s who I’d be
If I was a man in the sixties
A firm believer in love and peace
If I was a man in the sixties
«Electric Kool-Aid» hosted acid parties
«Electric Kool-Aid» hosted acid parties
I bet I’d be a funner man
If I was a man in the sixties
I bet I’d be a funner man
If I was a man in the sixties
The «tune in, turn on, and drop out» generation
Was a renaissance in human thought
Summer winter
Fall or spring
Wouldn’t matter
I’d always sing
Revolution
All around
Burn the institution
Down to the ground
Fight the fury
With a hug
Putting flowers
In the barrels of guns
That’s just me and that’s who I’d be
If I was a man in the sixties
A firm believer love and peace
If I was a man in the sixties
That’s just me and that’s who I’d be
If I was a man in the sixties
A firm believer in LSD
If I was a man in the sixties
I bet I’d be a funner man
If I was a man in the sixties
I bet I’d be a funner man
If I was a man in the sixties

(traducción)

Toma una bolsa y ve a la playa
Masticar los tallos y plantar las semillas.
Las mejores cosas de la vida son gratis
Un día soleado y una brisa suave
Así soy yo y eso es lo que sería
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Un firme creyente en el LSD
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Caminar con mis pies descalzos
Quemé mi tarjeta de reclutamiento en la calle
Comparte una furgoneta sin asientos traseros
Paso mi tiempo fumando hierba
Así soy yo y eso es lo que sería
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Un firme creyente en el amor y la paz
Si yo fuera un hombre en los sesenta
«Electric Kool-Aid» organizaba fiestas de ácido
«Electric Kool-Aid» organizaba fiestas de ácido
Apuesto a que sería un hombre más divertido
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Apuesto a que sería un hombre más divertido
Si yo fuera un hombre en los sesenta
La generación de «sintonizar, encender y desconectar»
Fue un renacimiento en el pensamiento humano
Verano Invierno
otoño o primavera
no importaría
yo siempre cantaria
Revolución
Todo al rededor
Quema la institución
Hasta el suelo
lucha contra la furia
con un abrazo
Poniendo flores
En los cañones de las armas
Así soy yo y eso es lo que sería
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Un firme creyente amor y paz
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Así soy yo y eso es lo que sería
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Un firme creyente en el LSD
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Apuesto a que sería un hombre más divertido
Si yo fuera un hombre en los sesenta
Apuesto a que sería un hombre más divertido
Si yo fuera un hombre en los sesenta