Traducción de la letra de la canción Конверт с цветочком - Банда Андрюха

Конверт с цветочком (original)

Я не знаю-знаю сколько надо снега
Чтоб засыпать город где я не был
Я не знаю-знаю сколько надо птиц
Чтобы полететь с тобою сверху-вниз
Я не знаю-знаю сколько надо фраз
Чтобы объяснить такое в первый раз
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь, любовь
Я не знаю-знаю сколько надо лета
Чтобы мне дождаться твоего ответа
Я не знаю-знаю сколько надо сниться
Чтобы без ума тебе в меня влюбиться
Я не знаю-знаю сколько надо слов
Чтобы объяснить тебе свою любовь
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь
Олег, давай!
Любовь…
Я не знаю-знаю сколько надо снега
Чтоб засыпать город где я не был
Я не знаю-знаю сколько надо птиц
Чтобы полететь с тобою сверху-вниз
Я не знаю-знаю сколько надо фраз
Чтобы объяснить такое в первый раз
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь, любовь
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь, любовь

(traducción)

No sé, sé cuánta nieve se necesita.
Para llenar la ciudad donde no he estado
No sé, sé cuántos pájaros necesitas.
Para volar contigo de arriba a abajo
No sé, sé cuántas frases necesitas
Para explicar esto por primera vez.
Y el destino nos unió contigo
Esto es lo que la gente llama amor.
Sobre con una flor - tres mil palabras
Amor Amor Amor
No sé, sé cuánto verano se necesita
Para mí esperar tu respuesta
No sé, sé cuánto soñar
Para volverte loca de amor por mi
No sé, sé cuántas palabras se necesitan
Para explicarte mi amor
Y el destino nos unió contigo
Esto es lo que la gente llama amor.
Sobre con una flor - tres mil palabras
Amor Amor
¡Oleg, vamos!
Amar…
No sé, sé cuánta nieve se necesita.
Para llenar la ciudad donde no he estado
No sé, sé cuántos pájaros necesitas.
Para volar contigo de arriba a abajo
No sé, sé cuántas frases necesitas
Para explicar esto por primera vez.
Y el destino nos unió contigo
Esto es lo que la gente llama amor.
Sobre con una flor - tres mil palabras
Amor Amor Amor
Y el destino nos unió contigo
Esto es lo que la gente llama amor.
Sobre con una flor - tres mil palabras
Amor Amor Amor