Traducción de la letra de la canción Красная Стрела 2 - Банда Андрюха

Красная Стрела 2 (original)

Поезд красная стрела, на перроне ты одна
Между нами города, слов не сказанных стена
На перроне ты стоишь, тихо плачещь, и молчишь
Обещаниям вопреки, уезжает мой малыш
Но обещаний твоих мне не надо
Я хочу чтобы ты была рядом
Твои губы целовать, твоё тело обнимать,
Но обещаний твоих мне не надо
Я хочу чтобы ты была рядом
Твои губы целовать, твоё тело обнимать
Я тебя люблю, я знаю, я к тебе вернусь, обещаю,
Но обещаний твоих мне не надо
Я хочу чтобы ты была рядом
Я тебя люблю, я знаю, я к тебе вернусь, обещаю
Только чья же в том вина, я один, и ты одна
Поезд красная стрела, слов не сказанных стена
Знает осень и весна, я один, и ты одна
Расстояниям вопреки, телефонные звонки
Только чья же в том вина, я и муж, ты ему жена
Но обещаний твоих мне не надо
Я хочу чтобы ты была рядом
Твои губы целовать, твоё тело обнимать,
Но обещаний твоих мне не надо
Я хочу чтобы ты была рядом
Твои губы целовать, твоё тело обнимать
Я тебя люблю, я знаю, я к тебе вернусь обещаю,
Но обещаний твоих мне не надо
Я хочу чтобы ты была рядом
Я тебя люблю, я знаю, я к тебе вернусь обещаю
Только чья же в том вина я один и ты одна.

Красная Стрела 2 (traducción)

Tren de flecha roja, estás solo en la plataforma
Entre nosotros hay ciudades, palabras no pronunciadas por el muro
Estás parado en la plataforma, llorando en silencio y en silencio.
Contrariamente a las promesas, mi bebé se va
Pero no necesito tus promesas
quiero que estés cerca
Besar tus labios, abrazar tu cuerpo,
Pero no necesito tus promesas
quiero que estés cerca
Besar tus labios, abrazar tu cuerpo
Te amo, se que volveré a ti, lo prometo
Pero no necesito tus promesas
quiero que estés cerca
Te amo, se que volveré a ti, te lo prometo
Solo de quien es la culpa, yo estoy solo, y tu estas solo
Tren de flecha roja, pared de palabras tácitas
Conoce el otoño y la primavera, yo estoy solo y tú estás solo.
A pesar de las distancias, las llamadas telefónicas
Solo de quién es la culpa, yo y mi esposo, tú eres su esposa
Pero no necesito tus promesas
quiero que estés cerca
Besar tus labios, abrazar tu cuerpo,
Pero no necesito tus promesas
quiero que estés cerca
Besar tus labios, abrazar tu cuerpo
Te amo, lo sé, volveré a ti, lo prometo.
Pero no necesito tus promesas
quiero que estés cerca
Te amo, lo sé, volveré a ti, lo prometo.
Sólo de quién es la culpa solo yo y solo tú.