Traducción de la letra de la canción Pushing - Bandit

Pushing (original)

Stomach rishing inside of her;
Blood rushing to every limb,
Heat emanating from her skin,
But this isn’t anger, this is pain,
And it sits on her insides pushing everything.
We go rushing through everything;
another way of discovering
we’re wrong about the world that created us,
and how much is actually worth our trust.
She drowned out the sound with the silence she craved,
but it sits on her insides pushing everything.
Don’t mistake it.
Don’t mistake it.
Don’t mistake
This is your anger, this is your pain.
It sits on your insides pushing everything.
So you drown out the sound with the silence you crave,
but it sits on your insides pushing everything.

(traducción)

Estómago hirviendo dentro de ella;
La sangre corre por todas las extremidades,
Calor que emana de su piel,
Pero esto no es ira, esto es dolor,
Y se sienta en su interior empujando todo.
Vamos apurados por todo;
otra forma de descubrir
estamos equivocados sobre el mundo que nos creó,
y cuánto vale realmente nuestra confianza.
Ella ahogó el sonido con el silencio que anhelaba,
pero se sienta en sus entrañas empujando todo.
No lo confundas.
No lo confundas.
no te equivoques
Esta es tu ira, este es tu dolor.
Se sienta en tu interior empujando todo.
Así que ahogas el sonido con el silencio que anhelas,
pero se sienta en tu interior empujándolo todo.