Traducción de la letra de la canción Deeper In Love - Barely Alive, Great Good Fine Ok

Deeper In Love (original)

You make up all these things about me
But I can’t blame you
First time I saw you I was drowning, now I could save you
And now we’re sinking deeper, in love
I tried so hard to keep her, above
And now I see there’s nowhere, to run
Nothing to see here, nothing to see here
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
You drink up all that air around me, but I can see you
The way I feel just won’t allow me, now I can leave you
Yeah I can leave you
And now I’m sinking deeper, in love
I tried so hard to keep her, above
And now I see there’s nowhere, to run
Nothing to see here, nothing to see here
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
I know it feels like drowning
I know it feels like somethings caving in
You believe in nothing
I can see that one thing doesn’t fit
I feel numb to all the other things around me, but I can feel you
Yeah I can feel you
And now I’m sinking deeper, in love
I tried so hard to keep her, above
And now I see there’s nowhere, to run
Nothing to see here, nothing to see here
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh

Deeper In Love (traducción)

Inventas todas estas cosas sobre mí
Pero no puedo culparte
La primera vez que te vi me estaba ahogando, ahora podría salvarte
Y ahora nos estamos hundiendo más profundo, enamorados
Intenté tanto mantenerla, arriba
Y ahora veo que no hay ningún lugar para correr
Nada que ver aquí, nada que ver aquí
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Bebes todo ese aire a mi alrededor, pero puedo verte
La forma en que me siento simplemente no me lo permite, ahora puedo dejarte
Sí, puedo dejarte
Y ahora me estoy hundiendo más profundo, enamorado
Intenté tanto mantenerla, arriba
Y ahora veo que no hay ningún lugar para correr
Nada que ver aquí, nada que ver aquí
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Sé que se siente como ahogarse
Sé que se siente como si algo se estuviera derrumbando
No crees en nada
Puedo ver que una cosa no encaja
Me siento insensible a todas las otras cosas que me rodean, pero puedo sentirte
Sí, puedo sentirte
Y ahora me estoy hundiendo más profundo, enamorado
Intenté tanto mantenerla, arriba
Y ahora veo que no hay ningún lugar para correr
Nada que ver aquí, nada que ver aquí
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh
Más profundamente enamorado, ohh-ahh