Traducción de la letra de la canción Flicker - Barren Earth

Flicker (original)

I could hold that hand no more
I turned away and tried to swim back to the shore
To let go of joy and fear
Forsaking all that will melt down to tears
Forever shifting place and time
Caught in delusion
This dream is only mine
Released from
All sorrow
You bring tonight
Reflecting
A sunrise
As I close my eyes
In the distance for evermore
Swimming miles and miles to never reach the shore
Last flicker of reality
All I can portray is only real to me
Released from
All sorrow
You bring tonight
Reflecting
A sunrise
As I close my eyes
Drifting with
True wonders
To never touch the ground
Merge sorrow
With beauty
As I close my eyes
Another truth
A different sun
No infinity could be the only one
So I embrace
The other side
And it hits me with sunlight
And shatters the space
Purpose and time
Rejoice this night
Is shifting worlds
A thousand suns
No one can share this end of time
Released from
All sorrow
You bring tonight
Reflecting
A sunrise
As I close my eyes
Drifting with
True wonders
To never touch the ground
Merge sorrow
With beauty
As I close my eyes

Flicker (traducción)

no podía sostener esa mano más
Me di la vuelta y traté de nadar de regreso a la orilla.
Para dejar ir la alegría y el miedo
Abandonando todo lo que se derretirá hasta las lágrimas
Siempre cambiando de lugar y tiempo
Atrapado en el engaño
Este sueño es solo mio
Enviado desde
todo dolor
traes esta noche
reflejando
un amanecer
Mientras cierro los ojos
En la distancia para siempre
Nadando millas y millas para nunca llegar a la orilla
Último parpadeo de la realidad
Todo lo que puedo retratar es solo real para mí
Enviado desde
todo dolor
traes esta noche
reflejando
un amanecer
Mientras cierro los ojos
A la deriva con
Verdaderas maravillas
Nunca tocar el suelo
fusionar el dolor
con belleza
Mientras cierro los ojos
otra verdad
Un sol diferente
Ningún infinito podría ser el único
Así que abrazo
El otro lado
Y me golpea con la luz del sol
Y destroza el espacio
Propósito y tiempo
Regocíjate esta noche
está cambiando mundos
Mil soles
Nadie puede compartir este fin de los tiempos
Enviado desde
todo dolor
traes esta noche
reflejando
un amanecer
Mientras cierro los ojos
A la deriva con
Verdaderas maravillas
Nunca tocar el suelo
fusionar el dolor
con belleza
Mientras cierro los ojos