Traducción de la letra de la canción World in Haze - Barren Earth

World in Haze (original)

Old man walks down the road
Waves last goodbyes as he walks by
One thing led to another disappointment
That marked the path to his grave
Sorrow piles up on your shoulders
Smile of a stranger can’t reduce the weight
Just keeps you falling down
Falling down
Old man at the end of the road
All his burden left behind
One thing led to another disappointment
That marked the path to his grave
So all his shattered hopes
Transparent and cold like the man old
Flushed down the drain like dirt
Will anyone remember?
Sorrow piles up on your shoulders
Smile of a stranger can’t reduce the weight
Just keeps you falling down
Falling down
When there’s no one to catch you
At the darkest dead of night
You are fading away
Fading away
You can’t hide all your life in haze
After dawn it’s gone
You’re torn apart
If the sun in your heart
Burnt your soul and died
You are fading away
Faded away

World in Haze (traducción)

El anciano camina por el camino
Las últimas despedidas de las olas mientras camina.
Una cosa llevó a otra decepción
Que marcó el camino a su tumba
La tristeza se amontona sobre tus hombros
La sonrisa de un extraño no puede reducir el peso
Solo te mantiene cayendo
Cayendo
Viejo al final del camino
Toda su carga dejada atrás
Una cosa llevó a otra decepción
Que marcó el camino a su tumba
Así que todas sus esperanzas destrozadas
Transparente y frío como el viejo
Tirado por el desagüe como la suciedad
¿Alguien recordará?
La tristeza se amontona sobre tus hombros
La sonrisa de un extraño no puede reducir el peso
Solo te mantiene cayendo
Cayendo
Cuando no hay nadie para atraparte
En la oscuridad más oscura de la noche
te estás desvaneciendo
Desvaneciendo
No puedes esconderte toda tu vida en la neblina
Después del amanecer se ha ido
estás destrozado
Si el sol en tu corazón
Quemó tu alma y murió
te estás desvaneciendo
Desvanecido