Traducción de la letra de la canción Where All Stories End - Barren Earth

Where All Stories End (original)

This is where all stories end
Under cold and distant stars
Abandoned cities shine no light
Losing battle against the sky
This is when all fire goes out
End of lonesome winter’s tales
Every dream dies unfulfilled
Under cold and distant stars
The horizon tears open
To shine its black light
The horizon tears open (slowly down the ashes fall)
To shine its black light
See the ring of heaven (before my eyes the ashes fall)
Two ends of the night
In rising winds our ashes fly
Seal the world in oblivion
Burying a dark morning
Torn by infinities
Infinities
As the sky distorts
Hovering eye sheds no tear
Weaving our light
In a spaceless shape
Frozen lakes and a dying sun
Eye in the sky sheds no tear
Consuming singularity
Among cold and distant stars
The horizon tears open (slowly down the ashes fall)
To shine its black light
I’ll see through the skies (before my eyes the ashes fall)
Two ends of the night

(traducción)

Aquí es donde terminan todas las historias.
Bajo estrellas frías y distantes
Las ciudades abandonadas no brillan
Perdiendo la batalla contra el cielo
Esto es cuando todo el fuego se apaga
Fin de los cuentos de invierno solitarios
Cada sueño muere sin cumplir
Bajo estrellas frías y distantes
El horizonte se abre
Para brillar su luz negra
El horizonte se abre (lentamente caen las cenizas)
Para brillar su luz negra
Mira el anillo del cielo (ante mis ojos caen las cenizas)
Dos extremos de la noche
En vientos crecientes nuestras cenizas vuelan
Sellar el mundo en el olvido
Enterrar una mañana oscura
Desgarrado por infinitos
infinitos
Mientras el cielo se distorsiona
El ojo que se cierne no derrama ninguna lágrima
Tejiendo nuestra luz
En una forma sin espacio
Lagos congelados y un sol agonizante
Ojo en el cielo no derrama lágrima
Consumir singularidad
Entre estrellas frías y lejanas
El horizonte se abre (lentamente caen las cenizas)
Para brillar su luz negra
Veré a través de los cielos (ante mis ojos caen las cenizas)
Dos extremos de la noche