Traducción de la letra de la canción Obviously - Bass Santana

Obviously (original)

Two hoes in a day
Could of had 3 but im safe
The name bass (/bās/) not bass (/bas/) bitch
Say it right or run my fade
Why these niggas stay blabbing?
I dont like to talk less im rapping
They could never sell me a dream cuz im stuck in a nightmare i see when you
capping
Obviously a nigga can’t shake me
Obviously a bitch can’t break me
They dont throw shade but they shady
Stay playing games on a daily
Can’t let if phase me
Can’t let it taint me
Hustle for a long as it take me
Gotta thank mom for the basics, just got paid imma cop me an acre
I dont want no damn neighbors
Bitch im selfish
I never knew what wealth was
I had to get it on my own none putting me on nobody trying to help me
Got me like so what nigga thats real shit
Ain’t been social cuz im trying to deal with
I just been focus i just been building
I can be hopeless i can be fearless
(bridge)
Got me like so what nigga we here
Got me like so what nigga we here
Got me like so what nigga we here
Got me like so what nigga we
You was in the study, i was in the studi (studio)
I was going numb, ain’t nothing much could move me
I dont feel nomore, that pain made me immune
I keep that motherfucker cold until its june
White jesus won’t save you
I won’t go to church but i fucked a couple angles
Moving with the work i be skeptical of strangers
Never really know a nigga motive till he aiming
When i was somebody, everybody knew me
When i fell to nothing, no one would pursue me
How you love me but dont mind if you would lose me
Fuck a promise nigga this is how they do it
Used to being plugged in my nigga damn
Its just me and god, fuck a middle man
From the fear of death niggas making bands
After life plans fuck that
I got used to being lonely and not being wanted
I got used to chasing things that i just can’t catch
I turned my back on those that show me love
And i lose it for the ones thats hard to get
Fucked my heart until it turned to black
Smoke my pain away my lungs was next
But im living life with slim to no regrets
Living life with slim to no regrets
(Hook)
Two hoes in a day
Could of had 3 but im safe
The name bass (/bās/) not bass (/bas/) bitch
Say it right or run my fade
Why these niggas stay blabbing?
I dont like to talk less im rapping
They could never sell me a dream cuz im stuck in a nightmare i see when you
capping
Obviously a nigga can’t shake me
Obviously a bitch can’t break me
They dont throw shade but they shady
Stay playing games on a daily
Can’t let if phase me
Can’t let it taint me
Hustle for a long as it take me
Gotta thank mom for the basics, just got paid imma cop me an acre
I dont want no damn neighbors

(traducción)

Dos azadas en un día
Podría haber tenido 3 pero estoy a salvo
El nombre bajo (/bās/) no bajo (/bas/) perra
Dilo bien o ejecuta mi desvanecimiento
¿Por qué estos niggas siguen parloteando?
no me gusta hablar menos estoy rapeando
Nunca podrían venderme un sueño porque estoy atrapado en una pesadilla que veo cuando tú
tapando
Obviamente, un negro no puede sacudirme
Obviamente una perra no puede romperme
No arrojan sombra pero son sombríos.
Quédate jugando juegos a diario
No puedo dejar que me ponga en fase
No puedo dejar que me contamine
Apresúrate por el tiempo que me tome
Tengo que agradecer a mamá por lo básico, me acaban de pagar, soy un policía, un acre
No quiero malditos vecinos
Perra soy egoísta
Nunca supe lo que era la riqueza
Tuve que conseguirlo por mi cuenta sin molestarme nadie tratando de ayudarme
Me tienes así que nigga eso es una mierda de verdad
No ha sido social porque estoy tratando de lidiar con
Acabo de concentrarme, acabo de construir
Puedo ser desesperanzado, puedo ser intrépido
(puente)
Me tienes así, ¿qué nigga estamos aquí?
Me tienes así, ¿qué nigga estamos aquí?
Me tienes así, ¿qué nigga estamos aquí?
Me tienes así, ¿qué nigga somos?
Tú estabas en el estudio, yo estaba en el estudio (estudio)
Me estaba adormeciendo, no hay mucho que pudiera moverme
Ya no siento, ese dolor me hizo inmune
Mantengo frío a ese hijo de puta hasta junio
Jesús blanco no te salvará
No iré a la iglesia, pero cogí un par de ángulos
Moviéndome con el trabajo, sé escéptico con los extraños
Nunca se sabe realmente el motivo de un nigga hasta que apunta
Cuando yo era alguien, todos me conocían
Cuando caí a la nada, nadie me perseguía
Cómo me amas, pero no te importa si me pierdes
Al diablo con un negro prometido, así es como lo hacen
Acostumbrado a estar enchufado en mi maldito nigga
Somos solo Dios y yo, que se joda un intermediario
Del miedo a la muerte niggas haciendo bandas
Después de los planes de vida a la mierda eso
Me acostumbré a estar solo y no ser querido
Me acostumbré a perseguir cosas que simplemente no puedo atrapar
Le di la espalda a los que me muestran amor
Y lo pierdo por los que son difíciles de conseguir
Jodió mi corazón hasta que se volvió negro
Fuma mi dolor, mis pulmones fueron los siguientes
Pero estoy viviendo la vida con poco o ningún arrepentimiento
Vivir la vida con escaso o ningún arrepentimiento
(Gancho)
Dos azadas en un día
Podría haber tenido 3 pero estoy a salvo
El nombre bajo (/bās/) no bajo (/bas/) perra
Dilo bien o ejecuta mi desvanecimiento
¿Por qué estos niggas siguen parloteando?
no me gusta hablar menos estoy rapeando
Nunca podrían venderme un sueño porque estoy atrapado en una pesadilla que veo cuando tú
tapando
Obviamente, un negro no puede sacudirme
Obviamente una perra no puede romperme
No arrojan sombra pero son sombríos.
Quédate jugando juegos a diario
No puedo dejar que me ponga en fase
No puedo dejar que me contamine
Apresúrate por el tiempo que me tome
Tengo que agradecer a mamá por lo básico, me acaban de pagar, soy un policía, un acre
No quiero malditos vecinos