| I’m gon' get it while it’s hot cause I don’t like it cold
| Voy a conseguirlo mientras está caliente porque no me gusta el frío
|
| I’m a valley boy rapping so I change the mode
| Soy un chico del valle rapeando, así que cambio el modo
|
| Really not clueless, just a cool negro
| Realmente no despistado, solo un negro genial
|
| Truth be told told, I’m a rap nigga fa' sho
| A decir verdad, soy un rap nigga fa' sho
|
| Sick and tired of hearing 'bout all this global warmin'
| Enfermo y cansado de escuchar sobre todo este calentamiento global
|
| The reason why it’s hot because I came and stormed in
| La razón por la que hace calor es porque vine e irrumpí
|
| Come get it or not is what I tried to inform them
| Ven a buscarlo o no es lo que traté de informarles
|
| Can’t walk in these shoes cause my vans are smolderin'
| No puedo caminar con estos zapatos porque mis furgonetas están ardiendo
|
| Fifteen minutes, is it fresh or off?
| Quince minutos, ¿está fresco o apagado?
|
| All the fame you get if the pressure’s off
| Toda la fama que obtienes si la presión se acaba
|
| Hot sixteen’s, teen dreams and schemes
| Calientes dieciséis, sueños y esquemas de adolescentes
|
| Buku blog fiends mucho blowin' steam
| Buku blog demonios mucho soplando vapor
|
| Yes, man, I’m O.G. | Sí, hombre, soy O.G. |
| in the scene (word)
| en la escena (palabra)
|
| A long term success, I’m-a be in the green
| Un éxito a largo plazo, estoy en el verde
|
| It ain’t buzz
| no es zumbido
|
| See what I means? | ¿Ves lo que quiero decir? |
| I get love
| recibo amor
|
| Two different things, but only one is enough
| Dos cosas diferentes, pero solo una es suficiente
|
| I’m on another Fahrenheit, tearing mics
| Estoy en otro Fahrenheit, rompiendo micrófonos
|
| Two-hundred degrees
| doscientos grados
|
| Burn MC’s like kerosene
| Quema MC como queroseno
|
| Upedialyte
| Upedialyte
|
| Fashawn to remain king, compared to these parasites
| Fashawn seguirá siendo rey, en comparación con estos parásitos
|
| They scared of heights
| Le tienen miedo a las alturas
|
| Won’t even put up a fight
| Ni siquiera dará una pelea
|
| Just guard your grill, my regime hard to kill
| Solo cuida tu parrilla, mi régimen es difícil de matar
|
| Only connect with architects, now let’s build
| Solo conéctate con arquitectos, ahora construyamos
|
| I rhyme and hit 'em with a little
| Yo rimo y los golpeo con un poco
|
| 'Shawn in the middle
| 'Shawn en el medio
|
| It’s venemous, every bar that I scribble, nigga
| Es venenoso, cada barra que garabateo, nigga
|
| Hot right now
| Caliente ahora
|
| Equation, equator
| ecuación, ecuador
|
| Sensation, that of nature
| Sensación, la de la naturaleza
|
| Quotation, it burns my ears in pleasure, elation
| Cita, me quema los oídos de placer, júbilo
|
| It’s good and elevation
| Es bueno y elevado.
|
| Electric stimulation
| estimulación eléctrica
|
| Education
| Educación
|
| Emancipation proclamation for the imagination
| Proclamación de emancipación para la imaginación.
|
| Stationary or cruising
| Estacionario o de crucero
|
| A visionary and soothing
| Un visionario y calmante
|
| Passing by on a comet’s tail, got to keep it moving
| Pasando por la cola de un cometa, tengo que mantenerlo en movimiento
|
| So dramatic, cinematic
| Tan dramático, cinematográfico
|
| Hot like grease to the face
| Caliente como la grasa en la cara
|
| Super-soaker full of gasoline, would you like a taste?
| Súper remojo lleno de gasolina, ¿quieres probarlo?
|
| AmpLive, gimme amplified over 808's and the crash and ride
| AmpLive, dame amplificado sobre 808 y el accidente y el viaje
|
| A landslide win when I go in
| Una victoria aplastante cuando entro
|
| Did he just go double time?
| ¿Acaba de ir el doble de tiempo?
|
| Still I rhyme with a goal in mind
| Todavía rimo con un objetivo en mente
|
| To build with kids who do major crime
| Para construir con niños que cometen delitos graves
|
| At school I’m up on a grand design
| En la escuela estoy en un gran diseño
|
| Keep us dumb, keep us blind
| Mantennos tontos, mantennos ciegos
|
| Keeps us locked, keep us broke
| Nos mantiene encerrados, mantennos en la ruina
|
| Keep us hooked on the drink and smoke
| Mantennos enganchados a la bebida y el humo
|
| Since the days I mentioned we been up on the biggest joke
| Desde los días que mencioné, hemos estado al tanto de la broma más grande
|
| It’s hard enough to, and L.A. streets is butane so
| Ya es bastante difícil, y las calles de Los Ángeles son de butano, así que
|
| Hold it up and toast it up and dance it off to the words I wrote
| Sosténgalo y brinde y baile con las palabras que escribí
|
| I shine like solo, but I’m cold like polo
| Brillo como solo, pero tengo frío como el polo
|
| With a chip up on on my shoulder
| Con un chip en mi hombro
|
| Then you charge, knock it over
| Luego cargas, lo derribas
|
| You in triple stage darkness, so call me abyss
| Estás en la oscuridad de la etapa triple, así que llámame abismo
|
| Thus, triple X-rating, murdering triple 6
| Así, triple X-rating, asesinando al triple 6
|
| I’m G.O.D. | Soy Dios. |
| movement, the drum and the kick
| movimiento, el tambor y el bombo
|
| And the call me MC, but I’m more like a myth
| Y me llaman MC, pero soy más como un mito
|
| Like a coal train, breh, pulling deep up in this bitch
| Como un tren de carbón, breh, tirando profundamente en esta perra
|
| If you cut me, I’m-a bleed all the rhymes that I rip
| Si me cortas, voy a sangrar todas las rimas que rasgo
|
| Picture of the sun, see I’m black like a
| Imagen del sol, mira, soy negro como un
|
| Caliente, Chris Young’s the missile
| Caliente, el misil de Chris Young
|
| I blast into the whole game
| Me meto en todo el juego
|
| I’m better than these rookies
| Soy mejor que estos novatos
|
| I’m a veteran, I’m ahead of them
| Soy un veterano, estoy por delante de ellos.
|
| Wake up on Excedrin
| Despierta en Excedrin
|
| Your caffeine couldn’t see the young teen
| Tu cafeína no podía ver al joven adolescente
|
| That used to be nineteen, now out of the year
| Eso solía ser diecinueve, ahora fuera del año
|
| See what I mean?
| ¿Ves lo que quiero decir?
|
| See, the peers inside my vision never listen when they lock down
| Mira, los compañeros dentro de mi visión nunca escuchan cuando se bloquean
|
| Like water when it boils, you suckas are hot right now
| Como el agua cuando hierve, estás caliente ahora mismo
|
| Hot right now
| Caliente ahora
|
| Get it while it’s hot | Consíguelo mientras hace calor |