| Straight from the gate, I’m gassin'
| Directamente desde la puerta, estoy gassin'
|
| Dribblin', not from glasses
| Dribblin', no de gafas
|
| Hackin', I’m not gon' pass
| Hackin', no voy a pasar
|
| Foul, get an elbow to match it
| Falta, consigue un codo para igualarla
|
| Settle the racket, sit at the bottom and lay
| Resuelva la raqueta, siéntese en el fondo y acuéstese
|
| Just like the ship in a bottle, that’s the model they face
| Al igual que el barco en una botella, ese es el modelo al que se enfrentan
|
| Never satisfied but that ain’t my problem at all
| Nunca satisfecho, pero ese no es mi problema en absoluto
|
| Next time you scream in my ear I’ma holla at y’all
| La próxima vez que me grites al oído, los saludaré a todos.
|
| Funk Pippen, best thing is to follow the law
| Funk Pippen, lo mejor es seguir la ley
|
| Or swallow your jawbone and charge it to God
| O trágate tu quijada y encárgaselo a Dios
|
| (YEP) They done got me mad
| (SÍ) Me hicieron enojar
|
| That’s fine, they gon' find a home in each bar I have
| Está bien, van a encontrar un hogar en cada barra que tengo
|
| Fuck they demands, tell the hostages
| Al carajo exigen, díselo a los rehenes
|
| That’s too much to give up, I don’t want ‘em then
| Eso es demasiado para renunciar, no los quiero entonces
|
| I’m calmer then, that’s the stormy weather
| Estoy más tranquilo entonces, ese es el clima tormentoso
|
| That’s when I rain on you poor little ornery beggars
| Ahí es cuando llovo sobre ustedes, pobres mendigos malhumorados
|
| Fisticuffs just ain’t the move
| Puñetazos simplemente no es el movimiento
|
| They too feeble, get a gun for safety use
| Son demasiado débiles, consiguen un arma para uso seguro
|
| They off a little
| Se salen un poco
|
| It’s like trading a yacht for a box of Skittles
| Es como cambiar un yate por una caja de Skittles
|
| It’s not no riddle, I don’t joke around
| No es un acertijo, no bromeo
|
| Why, when it’s so many jokers to go around?
| ¿Por qué, cuando hay tantos bromistas para todos?
|
| Choose one, new sons, who’s dumb
| Elige uno, nuevos hijos, que es tonto
|
| Actions get ‘em slapped so tough they IQ grew some
| Las acciones los abofetearon tan fuerte que el coeficiente intelectual creció un poco
|
| Funk Pippen the legendary
| Funk Pippen el legendario
|
| Fuck treasure, X marks the spot where heads is buried
| A la mierda el tesoro, la X marca el lugar donde se entierran las cabezas
|
| The cemetery but without a body
| El cementerio pero sin cuerpo
|
| Detached just like a bat defiled by Ozzy
| Separado como un murciélago profanado por Ozzy
|
| I don’t know why I put up with fools
| No sé por qué aguanto tontos
|
| They feel they indestructible but self-combustible
| Se sienten indestructibles pero autocombustibles.
|
| In other words, they the enemy within
| En otras palabras, ellos son el enemigo interior.
|
| Get incinerated whenever they finna be a bitch
| ser incinerado cada vez que puedan ser una perra
|
| They got something to say, then let it be known
| Tienen algo que decir, luego que se sepa
|
| They got a bone to pick, I prefer breaking bones
| Tienen un hueso para recoger, prefiero romper huesos
|
| I know some kung-fu
| Sé algo de kung-fu
|
| Tiger style, crane style, they gon' get pummeled
| estilo tigre, estilo grulla, van a ser golpeados
|
| Down, down, left, left punch
| Abajo, abajo, izquierda, golpe izquierdo
|
| That shit’s fire all around, send ‘em jettison
| Esa mierda es fuego por todas partes, envíalos a la basura
|
| Floatin' away—now where they go?
| Flotando lejos, ¿adónde van ahora?
|
| Laser scope be sure to spot Waldo
| Alcance láser asegúrese de ver a Waldo
|
| I bomb hoe ass niggas and leave ‘em scorchin'
| Bombardeo a los niggas y los dejo ardiendo
|
| Grand prize, nothing, fuckin' with the Wheel of Fortune | Gran premio, nada, jodiendo con la rueda de la fortuna |