| Пережить, чтобы помнить
| Experiencia para recordar
|
| Пережить — чтобы помнить
| Sobrevivir para recordar
|
| Люди хотят лишь хлеба и зрелищ!
| ¡La gente sólo quiere pan y circo!
|
| Вряд ли ты здесь что-то изменишь,
| Es poco probable que cambies algo aquí,
|
| Не всем суждено понять слово и меру,
| No todos están destinados a entender la palabra y la medida,
|
| Но все, как один,
| Pero todos como uno
|
| Хотят номером первым быть!
| ¡Quieren ser el número uno!
|
| Снова по битам бегу —
| Otra vez estoy corriendo en ritmos -
|
| Будто бы фантомы правды все эти годы ловлю
| Como si hubiera estado atrapando fantasmas de la verdad todos estos años
|
| Впитал закон Кармы — не пали второсортный продукт!
| Absorbido la ley del karma - ¡no caigas en un producto de segunda categoría!
|
| Пока ЭГО — твой друг, это замкнутый круг
| Mientras el ego sea tu amigo, es un círculo vicioso
|
| Тонкий лёд
| Hielo delgado
|
| Ловкий ход
| movimiento hábil
|
| Антихит
| antihit
|
| Чёрный вход
| entrada negra
|
| Новый вдох
| nuevo aliento
|
| Сила слов
| El poder de las palabras
|
| Ты же смог
| Tú podrías
|
| Новый день
| Nuevo día
|
| Антидот
| Antídoto
|
| В тебе Бог!
| ¡Dios está en ti!
|
| Думай, что тебе важно:
| Piensa en lo que es importante para ti:
|
| Среди рейтингов и эпатажа,
| Entre las calificaciones y escandaloso,
|
| Среди лажи и купли-продажи
| Entre la porquería y comprando y vendiendo
|
| Каждый покажет, что он там нажил
| Todos mostrarán lo que hizo allí.
|
| Среди серых многоэтажек,
| Entre los edificios grises de gran altura,
|
| Среди серых волков, что куражат,
| Entre los lobos grises que son valientes,
|
| Среди серых с печатью бумажек,
| Entre los papeles grises impresos,
|
| Каждый мой Брат ну точно заряжен!
| ¡Cada uno de mis Hermanos está definitivamente cargado!
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Сможешь ли ты повторить
| Puedes repetir
|
| Дней ушедших мотив?
| ¿Motivo de los días pasados?
|
| Чтоб смог ожить каждый, кто разверовал,
| para que todo aquel que cree pueda vivir,
|
| Силы теряя в пути
| Perdiendo fuerza en el camino
|
| Среди всех движух — каруселей
| Entre todos los movimientos - carruseles
|
| Ты пожнёшь то, что посеешь
| Cosechas lo que siembras
|
| Каждый день становясь чуть мудрее,
| Ser un poco más sabio cada día
|
| Понимая, что бег от себя — не панацея
| Darse cuenta de que huir de uno mismo no es una panacea
|
| Сила в «сейчас» а не в «завтра»,
| La fuerza está en el "ahora" y no en el "mañana"
|
| Сила в «сейчас» а не в «после»
| El poder está en el ahora, no en el después
|
| Да, у каждого есть своя правда,
| Sí, cada uno tiene su propia verdad.
|
| У каждого — свой пряник и розги
| Todos tienen su propio pan de jengibre y varillas.
|
| Не гони, вот огни! | ¡No manejes, aquí están las luces! |
| Себя в руки возьми
| Tómate la mano
|
| И без лишней возни — верь в себя и топи!
| Y sin demasiado alboroto, ¡cree en ti mismo y ahógate!
|
| Святой Лик — проводник
| Santa Faz - guía
|
| В отражении возник
| En el reflejo surgió
|
| Страх оставь позади и иди!
| ¡Deja el miedo atrás y vete!
|
| Тонкий лёд
| Hielo delgado
|
| Ловкий ход
| movimiento hábil
|
| Антихит
| antihit
|
| Чёрный вход
| entrada negra
|
| Новый вдох
| nuevo aliento
|
| Сила слов
| El poder de las palabras
|
| Ты же смог
| Tú podrías
|
| Новый день
| Nuevo día
|
| Антидот
| Antídoto
|
| В тебе Бог!
| ¡Dios está en ti!
|
| Думай, что тебе важно:
| Piensa en lo que es importante para ti:
|
| Среди рейтингов и эпатажа,
| Entre las calificaciones y escandaloso,
|
| Среди лажи и купли-продажи
| Entre la porquería y comprando y vendiendo
|
| Каждый покажет, что он там нажил
| Todos mostrarán lo que hizo allí.
|
| Среди серых многоэтажек,
| Entre los edificios grises de gran altura,
|
| Среди серых волков, что куражат,
| Entre los lobos grises que son valientes,
|
| Среди серых с печатью бумажек,
| Entre los papeles grises impresos,
|
| Каждый мой Брат ну точно заряжен!
| ¡Cada uno de mis Hermanos está definitivamente cargado!
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян
| Mientras estemos, este mundo no está perdido.
|
| Пережить, чтобы помнить:
| Experiencia para recordar:
|
| Ты — добро, а не похоть
| Eres bueno, no lujuria
|
| Дорожить своей верой,
| Atesora tu fe
|
| Пока есть мы, этот мир не потерян | Mientras estemos, este mundo no está perdido. |