Traducción de la letra de la canción My Last Dream - Battle Beast

My Last Dream (original)

Venom keeps on running through our veins
It keeps on haunting our mortal remains
We’re playing with fire
And the flames grow higher and higher
This must be my last dream
I see the skies falling
Is this now my last scream?
When city lights
Hide all the stars tonight
Forever is too far away
In the end
Deep darkness will descend
It’s not too late to change our way
Wildfires are dancing on our graves
Ice sheets are drowning under the waves
We’re filling with poison
It’s not too late, we still have choices
This must be my last dream
I see the skies falling
Is this now my last scream?
When city lights
Hide all the stars tonight
Forever is too far away
In the end
Deep darkness will descend
It’s not too late to change our way
It doesn’t mean it’s fake
'Cause you don’t like it
It’s not a mistake
'Cause you don’t get it
It doesn’t mean it’s fake
'Cause you don’t like it
Yeah, yeah, yeah, yeah, whoa-whoa
When city lights
Hide all the stars tonight
Forever is too far away
In the end
Deep darkness will descend
It’s not too late to change our way
The news is fake
'Cause so much of the news is fake
To change our way
But they can make anything bad
Because they are the fake, fake, disgusting news
To change our way

My Last Dream (traducción)

El veneno sigue corriendo por nuestras venas
Sigue rondando nuestros restos mortales
estamos jugando con fuego
Y las llamas crecen más y más alto
Este debe ser mi último sueño
Veo los cielos cayendo
¿Es este ahora mi último grito?
Cuando las luces de la ciudad
Ocultar todas las estrellas esta noche
Para siempre está demasiado lejos
Al final
La oscuridad profunda descenderá
No es demasiado tarde para cambiar nuestro camino
Los incendios forestales están bailando en nuestras tumbas
Las capas de hielo se están ahogando bajo las olas
Nos estamos llenando de veneno
No es demasiado tarde, todavía tenemos opciones
Este debe ser mi último sueño
Veo los cielos cayendo
¿Es este ahora mi último grito?
Cuando las luces de la ciudad
Ocultar todas las estrellas esta noche
Para siempre está demasiado lejos
Al final
La oscuridad profunda descenderá
No es demasiado tarde para cambiar nuestro camino
No significa que sea falso
porque no te gusta
no es un error
porque no lo entiendes
No significa que sea falso
porque no te gusta
Sí, sí, sí, sí, espera
Cuando las luces de la ciudad
Ocultar todas las estrellas esta noche
Para siempre está demasiado lejos
Al final
La oscuridad profunda descenderá
No es demasiado tarde para cambiar nuestro camino
la noticia es falsa
Porque gran parte de las noticias son falsas
Para cambiar nuestro camino
Pero pueden hacer cualquier cosa mala.
Porque son las noticias falsas, falsas, asquerosas.
Para cambiar nuestro camino