Traducción de la letra de la canción Shutdown - Battle Beast

Shutdown (original)

The saviour’s here, tonight we strike
And they will know what it’s like
To be destroyed, to crash and burn
‘Cuz we survived and fought the curse
It’s payback time!
Shutdown, a system overload
Shutdown, destroy the cyber world
On wheels of thunder we ride
Eyes burning bright, weapons shine
Steel versus flesh, man against machine
It’s the showdown of the century
Give them hell!
Shutdown, their fortress will not hold
Shutdown, destroy the cyber world
Steel versus flesh, man against machine
It’s the showdown of the century
Give them hell!
Shutdown, a system overload
Shutdown, destroy the cyber world
Shutdown, their fortress will not hold
Shutdown, destroy the cyber world

(traducción)

El salvador está aquí, esta noche atacamos
Y ellos sabrán lo que es
Ser destruido, estrellarse y quemarse
Porque sobrevivimos y luchamos contra la maldición
¡Es tiempo de venganza!
Apagado, una sobrecarga del sistema
Apagar, destruir el mundo cibernético
Sobre ruedas de trueno cabalgamos
Ojos ardiendo brillantes, armas brillan
Acero contra carne, hombre contra máquina
Es el enfrentamiento del siglo.
¡Mándenlos al infierno!
Cierre, su fortaleza no aguantará
Apagar, destruir el mundo cibernético
Acero contra carne, hombre contra máquina
Es el enfrentamiento del siglo.
¡Mándenlos al infierno!
Apagado, una sobrecarga del sistema
Apagar, destruir el mundo cibernético
Cierre, su fortaleza no aguantará
Apagar, destruir el mundo cibernético