Traducción de la letra de la canción Victory - Battle Beast

Victory (original)

Welcome the action
Welcome the pain
Oh, wicked ways
Slitting throats open
Bloody swords and knives
Oh, our way of life
Take us for a ride into the sky
We never leave our brothers dying
Griffith, lead us to the fight!
Facing the most gruesome enemy
On every single battlefield
We give’em death and take their gold
Extremely skillful
Extremely strong
Oh, the slayer of a hundred men
Raid leader Guts
Too damn tough
Oh, for anyone to handle
Take us for a ride into the sky
We never leave our brothers dying
Griffith, lead us to the fight!
Facing the most gruesome enemy
On every single battlefield
We give’em death and take their gold
The sign of the Hawk rises on the hill — They kill!
The heart of the damned — Blood runs down the hill — Victory!
What’s going on in your mind
Just the moment before you strike?
What do you feel when you take a life?
Do you ever cry?
Oh, it’s time to burn
Take us for a ride into the sky
We never leave our brothers dying
Griffith, lead us to the fight!
Facing the most gruesome enemy
On every single battlefield
We give’em death and take their gold
The sign of the Hawk rises on the hill — They kill!
The heart of the damned — Blood runs down the hill — Victory!
Victory!

Victory (traducción)

Bienvenida a la acción
Bienvenido el dolor
Oh, malos caminos
Cortando gargantas abiertas
espadas y cuchillos sangrientos
Oh, nuestra forma de vida
Llévanos a dar un paseo hacia el cielo
Nunca dejamos morir a nuestros hermanos
¡Griffith, condúcenos a la lucha!
Enfrentando al enemigo más espantoso
En cada campo de batalla
Les damos la muerte y tomamos su oro
Extremadamente hábil
Demasiado fuerte
Oh, el asesino de cien hombres
Tripas del líder de la incursión
demasiado duro
Oh, para que cualquiera pueda manejar
Llévanos a dar un paseo hacia el cielo
Nunca dejamos morir a nuestros hermanos
¡Griffith, condúcenos a la lucha!
Enfrentando al enemigo más espantoso
En cada campo de batalla
Les damos la muerte y tomamos su oro
La señal del Halcón se eleva en la colina— ¡Matan!
El corazón de los condenados La sangre corre colina abajo ¡Victoria!
¿Qué está pasando en tu mente?
¿Justo el momento antes de atacar?
¿Qué sientes cuando quitas una vida?
¿Alguna vez lloras?
Oh, es hora de quemar
Llévanos a dar un paseo hacia el cielo
Nunca dejamos morir a nuestros hermanos
¡Griffith, condúcenos a la lucha!
Enfrentando al enemigo más espantoso
En cada campo de batalla
Les damos la muerte y tomamos su oro
La señal del Halcón se eleva en la colina— ¡Matan!
El corazón de los condenados La sangre corre colina abajo ¡Victoria!
¡Victoria!