Traducción de la letra de la canción Can We Go Back to Bed? - Bazzi

Can We Go Back to Bed? (original)

Can we go back to bed?
Sleep a little longer
Voices in our heads, drowned out in the thunder
Can we go back to bed?
'Cause I’m not ready to wake up
I hate that we been so distant 'cause you know that I love you
Traveled 36 hours just to kiss you and hug you
You’re so far, and all I want is to touch you
Smell your cheeks, you know the weird ways I loved you
And now we falling apart and it’s killing me slowly
I’m not ready for another girl to touch me or hold me
We was more than lovers, you were my homie
Remember late, late nights, me, you, Annie and Kobe
I’m so obsessed with your spirit, I think that you need to hear it
You always doubtin' yourself, you way more than your appearance
I think album money made you
Beautiful, beautiful angel, perfection in every angle
Now losing you is so painful, damn
I know I’m not Mr. Perfect
I know I left you there hurtin'
I was just focused on workin'
And manifestin' my purpose
And now I’m beaten and burnin'
You know that you are my person
You know that you are my person, yeah, yeah
Can we go back to bed?
Sleep a little longer
Voices in our heads, drowned out in the thunder
Can we go back to bed?
'Cause I’m not ready to wake up
Yeah, I miss your mom and your dad (And your dad)
Your sisters, brothers, all of that (All of that)
Remember Christmas-time by the pool
I never, ever had a family so that shit was cool
Yeah, I felt like one of they own
I wish we spent more time together, wish you lived in my home
Yeah, I wish I wasn’t so busy, I wish that you could be with me
I wish you lived in my city, man
But, I just want you to know
That we should try and make this work 'cause I die watchin' you go
If I see you with another guy, I think I’d explode
Thinkin' 'bout you with somebody made my stomach go, go
Can we go back to bed?
Sleep a little longer
Voices in our heads, drowned out in the thunder
Can we go back to bed?
'Cause I’m not ready to wake up

(traducción)

¿Podemos volver a la cama?
Duerme un poco más
Voces en nuestras cabezas, ahogadas en el trueno
¿Podemos volver a la cama?
Porque no estoy listo para despertar
Odio que hayamos estado tan distantes porque sabes que te amo
Viajé 36 horas solo para besarte y abrazarte
Estás tan lejos, y todo lo que quiero es tocarte
Huele tus mejillas, sabes las formas extrañas en que te amé
Y ahora nos estamos desmoronando y me está matando lentamente
No estoy listo para que otra chica me toque o me abrace
Éramos más que amantes, tú eras mi homie
Recuerda tarde, tarde en la noche, yo, tú, Annie y Kobe
Estoy tan obsesionado con tu espíritu que creo que necesitas escucharlo.
Siempre dudas de ti mismo, eres mucho más que tu apariencia
Creo que el dinero del álbum te hizo
Hermoso, hermoso ángel, perfección en todos los ángulos.
Ahora perderte es tan doloroso, maldita sea
Sé que no soy el Sr. Perfecto
Sé que te dejé allí lastimado
Solo estaba concentrado en trabajar
Y manifestando mi propósito
Y ahora estoy golpeado y ardiendo
sabes que eres mi persona
Tú sabes que eres mi persona, sí, sí
¿Podemos volver a la cama?
Duerme un poco más
Voces en nuestras cabezas, ahogadas en el trueno
¿Podemos volver a la cama?
Porque no estoy listo para despertar
Sí, extraño a tu mamá y a tu papá (y a tu papá)
Tus hermanas, hermanos, todo eso (Todo eso)
Recuerda la Navidad junto a la piscina
Nunca, nunca tuve una familia, así que esa mierda fue genial
Sí, me sentí como uno de ellos
Desearía que pasáramos más tiempo juntos, desearía que vivieras en mi casa
Sí, desearía no estar tan ocupado, desearía que pudieras estar conmigo
Ojalá vivieras en mi ciudad, hombre
Pero sólo quiero que sepas
Que deberíamos intentar hacer que esto funcione porque muero viéndote ir
Si te veo con otro chico, creo que explotaría
Pensar en ti con alguien hizo que mi estómago se encogiera, se encogiera
¿Podemos volver a la cama?
Duerme un poco más
Voces en nuestras cabezas, ahogadas en el trueno
¿Podemos volver a la cama?
Porque no estoy listo para despertar