Traducción de la letra de la canción We Can Be Lovers - BBMak

We Can Be Lovers (original)

I don’t know what brought me here tonight
I was looking for a little space
I guess you don’t know 'til it’s staring you in the face
A lonely silhouette from a broken place
A second chance from the past
But when I look back, we burn bright fade fast
It can’t add up to nothing
The clock stopped still, my beating heart
We really started something
Let’s go back to the start
We can be lovers
We can be lovers again
We can be lovers
We can be lovers again
Cos we’re picking up the pieces
I don’t care what she says
Cos we can be lovers
We can be lovers again
Messages in the mirror, it doesn’t make sense to me
But we were just kids and we didn’t have a plan B
It’s never too late to start again, it’s only now that I can see
That your the best thing that ever happened to me
It can’t add up to nothing
The clock stopped still, my beating heart
We really started something
Let’s go back to the start
We can be lovers
We can be lovers again
We can be lovers
We can be lovers again
Cos we’re picking up the pieces
I don’t care what she says
Cos we can be lovers
We can be lovers again
I can see desire in your eyes
I can feel the fire deep inside
I can be the one if you decide oh
We can be lovers
We can be lovers again
We can be lovers
We can be lovers again
Cos we’re picking up the pieces
I don’t care what she says
Cos we can be lovers
We can be lovers again

We Can Be Lovers (traducción)

No sé qué me trajo aquí esta noche
yo estaba buscando un poco de espacio
Supongo que no lo sabes hasta que te mira a la cara
Una silueta solitaria de un lugar roto
Una segunda oportunidad del pasado
Pero cuando miro hacia atrás, nos quemamos, se desvanecen rápido
No puede sumar nada
El reloj se detuvo, mi corazón palpitante
Realmente empezamos algo
Volvamos al inicio
podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
Porque estamos recogiendo las piezas
no me importa lo que ella diga
Porque podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
Mensajes en el espejo, no tiene sentido para mí
Pero solo éramos niños y no teníamos un plan B
Nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo, es solo ahora que puedo ver
Que eres lo mejor que me ha pasado
No puede sumar nada
El reloj se detuvo, mi corazón palpitante
Realmente empezamos algo
Volvamos al inicio
podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
Porque estamos recogiendo las piezas
no me importa lo que ella diga
Porque podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
Puedo ver el deseo en tus ojos
Puedo sentir el fuego en lo más profundo
Puedo ser el indicado si tu decides oh
podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo
Porque estamos recogiendo las piezas
no me importa lo que ella diga
Porque podemos ser amantes
Podemos ser amantes de nuevo