Traducción de la letra de la canción Away Message - BEARDED LEGEND

Away Message (original)

You said I had you at hello
Now I feel used, blue and yellow
Now I can see you’re enjoying
That it’s my love you’re destroying
You said that I was uncommon
Something that you’ve always wanted
Now I can see you were lying
All of this time I was trying
Everything I do, and I do it all
Always wish I knew, that I knew it all
Tell me what is over there, I don’t wanna go nowhere
Tell me something baby, maybe I don’t care
Moving through my brain like it’s a motorcade
So much fucking traffic got it pack, I make it go away
Figure out the message, you don’t get it ‘cause we’re not the same
Sign you off forever, it’s a pleasure just to play the game
You said I had you at hello
Now I feel used, blue and yellow
Now I can see you’re enjoying
That it’s my love you’re destroying
You said that I was uncommon
Something that you’ve always wanted
Now I can see you were lying
All of this time I was trying
Didn’t think that I could fucking handle it
Took a chance and went for it, feel like I’ve been gambling
Nobody is listening, feel like I’ve been rambling
Sung this shit forever like I wrote it on a mandolin
You said that I couldn’t do it
Now you’re the one going through it
Knew you wouldn’t give enough, couldn’t even give me love
I won’t be the one who’s always giving up
You said I had you at hello
Now I feel used, blue and yellow
Now I can see you’re enjoying
That it’s my love you’re destroying
You said that I was uncommon
Something that you’ve always wanted
Now I can see you were lying
All of this time I was trying

(traducción)

Dijiste que te tenía en hola
Ahora me siento usado, azul y amarillo
Ahora puedo ver que estás disfrutando
Que es mi amor lo que estas destruyendo
Dijiste que yo era poco común
Algo que siempre has querido
Ahora puedo ver que estabas mintiendo
Todo este tiempo estuve intentando
Todo lo que hago, y lo hago todo
Siempre desearía saber, que lo sabía todo
Dime qué hay allá, no quiero ir a ningún lado
Dime algo bebé, tal vez no me importe
Moviéndose a través de mi cerebro como si fuera una caravana
Tanto maldito tráfico lo consiguió, lo hago desaparecer
Averigua el mensaje, no lo entiendes porque no somos lo mismo
Cerrar sesión para siempre, es un placer solo jugar el juego
Dijiste que te tenía en hola
Ahora me siento usado, azul y amarillo
Ahora puedo ver que estás disfrutando
Que es mi amor lo que estas destruyendo
Dijiste que yo era poco común
Algo que siempre has querido
Ahora puedo ver que estabas mintiendo
Todo este tiempo estuve intentando
No pensé que podría manejarlo
Me arriesgué y lo hice, siento que he estado apostando
Nadie está escuchando, siento que he estado divagando
Canté esta mierda para siempre como si la escribiera en una mandolina
Dijiste que no podía hacerlo
Ahora eres tú quien está pasando por eso
Sabía que no darías lo suficiente, ni siquiera podías darme amor
No seré el que siempre se rinde
Dijiste que te tenía en hola
Ahora me siento usado, azul y amarillo
Ahora puedo ver que estás disfrutando
Que es mi amor lo que estas destruyendo
Dijiste que yo era poco común
Algo que siempre has querido
Ahora puedo ver que estabas mintiendo
Todo este tiempo estuve intentando