Traducción de la letra de la canción No Way - BEARDED LEGEND

No Way (original)

No way, I won’t ever fucking listen
Didn’t obey what you want, I’m busy living
So go away, you ain’t taking my position
Fucking no way, I said no way, fuck!
Let it go, if you love it set it free
I got that something that you want
But there’s nobody touching me
I be the one who’s heating up
To a new degree of heat
You see me walking on the Sun
While you’re stuck on Mercury, FUCK
Said do my best, in my zone better show respect
Ain’t no taming the pace of my brain
In a lane of my own, that’s a promise kept
I bet you could not prove me wrong
You just gotta face the facts
If you fuck with me you’ll see
That there’s no way you’re coming back
Lacking all the shit I have
What you need is what I am
Gotta have integrity, it seems you still don’t understand
The man who always came in first
Isn’t ever gonna last
In this world that’s always changing
They’re remaining in the past, ‘cause…
No way, I won’t ever fucking listen
Didn’t obey what you want, I’m busy living
So go away, you ain’t taking my position
Fucking no way, I said no way, fuck!

(traducción)

De ninguna manera, nunca voy a escuchar
No obedecí lo que quieres, estoy ocupado viviendo
Así que vete, no tomarás mi posición
De ninguna manera, dije de ninguna manera, ¡joder!
Déjalo ir, si lo amas déjalo libre
Tengo ese algo que quieres
Pero no hay nadie que me toque
Yo soy el que se está calentando
A un nuevo grado de calor
Me ves caminando sobre el sol
Mientras estás atascado en Mercurio, MIERDA
Dije que haga lo mejor que pueda, en mi zona mejor muestre respeto
No hay forma de domar el ritmo de mi cerebro
En un carril propio, esa es una promesa cumplida
Apuesto a que no podrías probar que estoy equivocado
Solo tienes que enfrentar los hechos
Si me jodes verás
Que no hay forma de que vuelvas
Falta toda la mierda que tengo
Lo que necesitas es lo que soy
Tengo que tener integridad, parece que todavía no entiendes
El hombre que siempre llegaba primero
Nunca va a durar
En este mundo que siempre está cambiando
Se quedan en el pasado, porque...
De ninguna manera, nunca voy a escuchar
No obedecí lo que quieres, estoy ocupado viviendo
Así que vete, no tomarás mi posición
De ninguna manera, dije de ninguna manera, ¡joder!