Traducción de la letra de la canción Not Giving Up - BEARDED LEGEND

Not Giving Up (original)

Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
I’m not giving up, I’m not giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
I’m not giving up, I’m not giving up
If we’re coming back, I’m coming with a vengeance
No matter where I go, they’re gonna know that I’m a legend
And those committing sins are giving in and doing penance
While others are convinced that we already live in heaven, yeah
Watch ‘em run around like chickens with their heads off
Motherfuckers dead wrong, bitch, you need to get lost
And no one knows what’s going on behind the locked doors
Looking for the answer at the bottom of a sock drawer
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
I’m not giving up, I’m not giving up
Man, I can’t take this shit, nah
Man, I fucking hate this shit, yeah
Man, I can’t take this shit, I fucking hate this shit
But I ain’t gonna quit, nah
Man, I fucking hate this shit, yeah
Man, I can’t take this shit, nah
Man, I fucking hate this shit, I can’t take this shit
But I ain’t gonna quit, nah
Everybody getting sick of what the world became
No acclaim, people seem to bitch but need to be the change
There ain’t a guarantee for anybody’s safety
What will be the status of the planet when we’re eighty?
Shit, I don’t wanna know, this is getting old
How we gonna cope?
as we’re fucking sliding down a steeper slope
All this shit is in our minds, it’s been embedded
No matter what I do, I’m making sure I won’t regret it
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
I’m not giving up, I’m not giving up
Man, I can’t take this shit, nah
Man, I fucking hate this shit, yeah
Man, I can’t take this shit, I fucking hate this shit
But I ain’t gonna quit, nah
Man, I fucking hate this shit, yeah
Man, I can’t take this shit, nah
Man, I fucking hate this shit, I can’t take this shit
But I ain’t gonna quit, nah
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
I’m not giving up, I’m not giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
Give it all, give it all, and I’m giving up
I’m not giving up, I’m not giving up

Not Giving Up (traducción)

Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
No me estoy rindiendo, no me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
No me estoy rindiendo, no me estoy rindiendo
Si volvemos, vengo con venganza
No importa a dónde vaya, sabrán que soy una leyenda
Y los que cometen pecados se dan por vencidos y hacen penitencia.
Mientras que otros están convencidos de que ya vivimos en el cielo, sí
Míralos correr como pollos sin cabeza
Hijos de puta totalmente equivocados, perra, tienes que perderte
Y nadie sabe lo que está pasando detrás de las puertas cerradas
Buscando la respuesta en el fondo de un cajón de calcetines
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
No me estoy rindiendo, no me estoy rindiendo
Hombre, no puedo con esta mierda, nah
Hombre, odio esta mierda, sí
Hombre, no puedo con esta mierda, odio esta mierda
Pero no voy a renunciar, nah
Hombre, odio esta mierda, sí
Hombre, no puedo con esta mierda, nah
Hombre, odio esta mierda, no puedo con esta mierda
Pero no voy a renunciar, nah
Todo el mundo se cansa de lo que el mundo se convirtió
Sin elogios, la gente parece quejarse, pero debe ser el cambio
No hay una garantía para la seguridad de nadie.
¿Cuál será el estado del planeta cuando tengamos ochenta años?
Mierda, no quiero saber, esto se está haciendo viejo
¿Cómo vamos a hacer frente?
mientras nos deslizamos por una pendiente más empinada
Toda esta mierda está en nuestras mentes, ha sido incrustada
No importa lo que haga, me aseguro de no arrepentirme
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
No me estoy rindiendo, no me estoy rindiendo
Hombre, no puedo con esta mierda, nah
Hombre, odio esta mierda, sí
Hombre, no puedo con esta mierda, odio esta mierda
Pero no voy a renunciar, nah
Hombre, odio esta mierda, sí
Hombre, no puedo con esta mierda, nah
Hombre, odio esta mierda, no puedo con esta mierda
Pero no voy a renunciar, nah
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
No me estoy rindiendo, no me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
Darlo todo, darlo todo, y me estoy rindiendo
No me estoy rindiendo, no me estoy rindiendo