Traducción de la letra de la canción Leave Me Be - Beau

Leave Me Be (original)

I’ve got a feeling someone’s listening to the
Secrets I’ve been keeping
Everyone’s looking me in the eye
Through the people in my mind
There’s a man made up of ice
That won’t blink even at night
I never really sleep alone at home
He even listens through the phone
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
You’ve got a picture hanging of me
In your mind (?) not reality
A figment of your lonely life
A distraction to get by
There’s a world made up of lies
That’s when each one passes by (?)
We never really walk the streets alone
Our shadows follow us to the unknown
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
I know you’re spying
I know you’re searching
Stop waiting for me
I see you lurking
I know you’re creeping
I know you’re dreaming
Stop waiting for me
I see you peeking
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own

Leave Me Be (traducción)

Tengo la sensación de que alguien está escuchando el
Secretos que he estado guardando
Todos me miran a los ojos
A través de la gente en mi mente
Hay un hombre hecho de hielo
Eso no parpadeará ni siquiera por la noche.
Realmente nunca duermo solo en casa
Incluso escucha a través del teléfono.
Todo lo que siempre pedí fue que me dejaran en paz
Todo lo que siempre quise fue algo para llamar mío
Todo lo que siempre pedí fue que me dejaran en paz
Todo lo que siempre quise fue algo para llamar mío
Tienes una foto colgando de mí
En tu mente (?) no la realidad
Un producto de tu vida solitaria
Una distracción para pasar
Hay un mundo hecho de mentiras
Ahí es cuando cada uno pasa (?)
Realmente nunca caminamos solos por las calles
Nuestras sombras nos siguen a lo desconocido
Todo lo que siempre pedí fue que me dejaran en paz
Todo lo que siempre quise fue algo para llamar mío
Todo lo que siempre pedí fue que me dejaran en paz
Todo lo que siempre quise fue algo para llamar mío
Sé que estás espiando
Sé que estás buscando
deja de esperarme
Te veo al acecho
Sé que te estás arrastrando
Sé que estás soñando
deja de esperarme
te veo asomando
Todo lo que siempre pedí fue que me dejaran en paz
Todo lo que siempre quise fue algo para llamar mío
Todo lo que siempre pedí fue que me dejaran en paz
Todo lo que siempre quise fue algo para llamar mío