Traducción de la letra de la canción Let Go - Beau Young Prince

Let Go (original)

Sometimes I don’t really know myself
Devil on my back, pray for me, need help
Angel in the front tryna guide my steps
Who do you call when you need some help?
Who do you call when you by yourself?
Who do you call when you feel down low?
I just wanna scream, I just wanna explode
I, I just wanna let go
I just wanna let go, (I, yeah)
I just wanna let go (I, yeah)
I just wanna let go (I, yeah, yeah)
I just wanna let go (I, I just wanna let go)
Yeah, yeah, yeah
Got a devil on my left and a angel on my right
I’m just tryna live my life, I’m just hangin' in the fight (Yuh)
Swingin' off the web of life, glidin' through the breeze (Breeze)
My uncle always told me that it never would be easy (Nah)
Now I’m lookin' to the sky hoping that he rest in peace
Violence in the streets, I just wanna calm the beast
All these problems I’m just fightin' with myself and enemies
Looking for my peace while I’m (Looking for my peace while I’m)
I just wanna swing and fly away (Fly away)
I just wanna see a better day (Better day)
I just wanna soar and never drown (Never drown)
I’m looking for my happiness now (Now)
I just wanna swing and fly away (Fly away)
I just wanna see a better day (A better day)
I just wanna soar and never drown (Drown)
I’m looking for my happiness now, yeah
Sometimes I don’t really know myself
Devil on my back, pray for me, need help
Angel in the front tryna guide my steps (My steps)
Who do you call when you need some help?
(Some help)
Who do you call when you by yourself?
(Yourself)
Who do you call when you feel down low?
(Down low)
I just wanna scream, I just wanna explode (Explode)
I, I just wanna let go (Let go)
I just wanna let go (I, yeah)
I just wanna let go (I, yeah)
I just wanna let go (I, I just wanna let go)
I just wanna let go (I, I just wanna let go)

Let Go (traducción)

A veces no me conozco realmente
Diablo en mi espalda, reza por mí, necesito ayuda
Ángel en el frente tratando de guiar mis pasos
¿A quién llamas cuando necesitas ayuda?
¿A quién llamas cuando estás solo?
¿A quién llamas cuando te sientes deprimido?
Solo quiero gritar, solo quiero explotar
Yo, solo quiero dejarlo ir
solo quiero dejarlo ir, (yo, sí)
solo quiero dejarlo ir (yo, sí)
solo quiero dejarlo ir (yo, sí, sí)
solo quiero dejarlo ir (yo, solo quiero dejarlo ir)
Si, si, si
Tengo un demonio a mi izquierda y un ángel a mi derecha
Solo trato de vivir mi vida, solo estoy aguantando la pelea (Yuh)
balanceándose fuera de la red de la vida, deslizándose a través de la brisa (brisa)
Mi tío siempre me decía que nunca sería fácil (Nah)
Ahora estoy mirando al cielo esperando que descanse en paz
Violencia en las calles, solo quiero calmar a la bestia
Todos estos problemas, solo estoy peleando conmigo mismo y con mis enemigos.
Buscando mi paz mientras estoy (Buscando mi paz mientras estoy)
solo quiero columpiarme y volar lejos (volar lejos)
Solo quiero ver un día mejor (día mejor)
solo quiero volar y nunca ahogarme (nunca ahogarme)
Busco mi felicidad ahora (Ahora)
solo quiero columpiarme y volar lejos (volar lejos)
Solo quiero ver un día mejor (Un día mejor)
solo quiero volar y nunca ahogarme (ahogarme)
Estoy buscando mi felicidad ahora, sí
A veces no me conozco realmente
Diablo en mi espalda, reza por mí, necesito ayuda
Ángel en el frente tratando de guiar mis pasos (Mis pasos)
¿A quién llamas cuando necesitas ayuda?
(Un poco de ayuda)
¿A quién llamas cuando estás solo?
(Tú mismo)
¿A quién llamas cuando te sientes deprimido?
(Bien abajo)
solo quiero gritar, solo quiero explotar (explotar)
Yo, solo quiero dejarlo ir (Dejarlo ir)
solo quiero dejarlo ir (yo, sí)
solo quiero dejarlo ir (yo, sí)
solo quiero dejarlo ir (yo, solo quiero dejarlo ir)
solo quiero dejarlo ir (yo, solo quiero dejarlo ir)