Traducción de la letra de la canción Direk - Because

Direk (original)

I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
Ang tagal hinanap ng katulad mo
Makuha lang, ibibigay lahat
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
Oh, napakaganda palagi ng pwesto ko kapag kaharap ka
Marami mang muka sa yong nangunguna
Di bale alam ko namang sa kin tapat ka
At tanging kwento lang to nating dalawa
At di kasali kahit na sino pang iba
Marahil ikaw ang sukli sa mga balakid
Sagot sa panalangin kong sana pagpalain
Salamat at ngayon ay nadama rin
Baby you a gem, I don’t wanna sound selfish
Gusto ko lang maging dahilan ng pagngiti na parang dentist
247, ikaw ang nagpapailaw ng lente
Kaya nagmahal na para bang kuryente
Sana naman ay sabihin mo na pwede
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
Ang tagal hinanap ng katulad mo
Makuha lang, ibibigay lahat
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
Mahal kita parang mahal ni Boyet si Aubrey
Tanggap mo ko kahit di na mag-diet ng konti
Bahala ka na kung gustong gumamit ng kojic
Basta masaya na ko sa Pinay mo na kutis
Ang hugis mo, grabe
Parang nakatwo-piece palagi
Walang oras na di mo nahuhuli ang aking
Mga kiliti, kung panaginip ko lang to wag mo sana kurutin
Baby you a gem, I don’t wanna sound selfish
Gusto ko lang maging dahilan ng pagngiti na parang dentist
247, ikaw ang nagpapailaw ng lente
Kaya nagmahal na para bang kuryente
Sana naman ay sabihin mo na pwede
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad
Ang tagal hinanap ng katulad mo
Makuha lang, ibibigay lahat
I don’t wanna waste no time
If you want me you’re mine
Seryoso na agad

(traducción)

No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
Alguien como tú ha estado buscando durante mucho tiempo.
Solo consíguelo, dáselo todo
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
Oh, mi lugar siempre es tan hermoso cuando estás frente a mí
Hay muchas caras en el líder.
No importa, sé que me eres leal
Y es solo una historia entre nosotros dos
Y sin incluir a nadie más
Quizás eres tú quien supera los obstáculos
Respuesta a mi oración espero ser bendecido
Gracias y ahora se siente igual
Cariño, eres una joya, no quiero sonar egoísta
Solo quiero ser la razón para sonreír como un dentista
247, enciendes la lente
Así que el amor es como la electricidad.
espero que digas que si
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
Alguien como tú ha estado buscando durante mucho tiempo.
Solo consíguelo, dáselo todo
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
Te amo como Boyet ama a Aubrey
Acéptame aunque no haga un poco de dieta
Depende de ti si quieres usar kojic
Estoy feliz con tu tez Pinay
Tu forma es terrible
Es como llevar siempre un traje de dos piezas.
No hay un momento en el que no atrapes el mío
Cosquillas, si es solo un sueño, no me pellizques
Cariño, eres una joya, no quiero sonar egoísta
Solo quiero ser la razón para sonreír como un dentista
247, enciendes la lente
Así que el amor es como la electricidad.
espero que digas que si
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato
Alguien como tú ha estado buscando durante mucho tiempo.
Solo consíguelo, dáselo todo
No quiero perder el tiempo
si me quieres eres mia
Ponte serio de inmediato