| Angels We Have Heard On High (original) | Angels We Have Heard On High (traducción) |
|---|---|
| Sweetly singing o’er the plains | cantando dulcemente sobre las llanuras |
| And the mountains in reply | Y las montañas en respuesta |
| Echoing their joyous strains | Haciéndose eco de sus alegres tensiones |
| Alleluia, alleluia | Aleluya, aleluya |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
| Shepherds, why this jubilee? | Pastores, ¿por qué este jubileo? |
| Why’s your joyous song prolong? | ¿Por qué se prolonga tu alegre canto? |
| What the gladsome tidings be | ¿Cuáles son las buenas noticias? |
| That inspired this heavenly song? | Que inspiró esta canción celestial? |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
| Oh, come to Bethlehem and see | Oh, ven a Belén y mira |
| Him whose birth the angels sing | Aquel cuyo nacimiento cantan los ángeles |
| Come, adore on bended knee | Ven, adora de rodillas |
| Christ, the Lord, our newborn King | Cristo, el Señor, nuestro Rey recién nacido |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
| Gloria in Excelsis Deo | Gloria en Excelsis Deo |
