Traducción de la letra de la canción Shotguns Speak Louder Than Words - Before Their Eyes

Shotguns Speak Louder Than Words (original)

I won’t forget the day that you went away
But somehow I know you’re always here
Close to my heart
I can’t believe your gone
It’s not over
No we’re not done
Let’s show the world
Just what we’ve become
I won’t forget what you told me
I know you’re out there somewhere
Waiting for me any day
This time we won’t cut corners
Well do our best to make it
Because we know it’s the only way home
So please pray for me
Don’t let me go to waste
Always close to my heart
I still can’t believe your gone

Shotguns Speak Louder Than Words (traducción)

No olvidaré el día que te fuiste
Pero de alguna manera sé que siempre estás aquí
Cerca de mi corazón
No puedo creer que te hayas ido
No ha terminado
No no hemos terminado
Mostrémosle al mundo
Justo en lo que nos hemos convertido
No olvidaré lo que me dijiste
Sé que estás por ahí en alguna parte
esperándome cualquier día
Esta vez no tomaremos atajos
Bueno, haremos todo lo posible para lograrlo.
Porque sabemos que es el único camino a casa
Así que por favor oren por mí
No dejes que me desperdicie
Siempre cerca de mi corazón
Todavía no puedo creer que te hayas ido