| Burning sands winds of desire
| Arenas ardientes vientos de deseo
|
| Mirrored the waves that reflect a burning fire within my heart
| Reflejó las olas que reflejan un fuego ardiente dentro de mi corazón
|
| Un-watered, feeding the flame
| Sin agua, alimentando la llama
|
| Welcoming you to my Harem
| Te doy la bienvenida a mi harén
|
| Sing for me a song of life’s visage
| Canta para mí una canción del rostro de la vida
|
| Sing for me a tune of love’s mirage
| Canta para mí una melodía del espejismo del amor
|
| In his eyes sleep untold
| En sus ojos el sueño incalculable
|
| Whispers that echo the days of all my soul
| Susurros que hacen eco de los días de toda mi alma
|
| I hold your Eastern promise close to my heart
| Mantengo tu promesa oriental cerca de mi corazón
|
| Welcoming you to my Harem
| Te doy la bienvenida a mi harén
|
| Sing for me a song of life’s visage
| Canta para mí una canción del rostro de la vida
|
| Sing for me a tune of love’s mirage
| Canta para mí una melodía del espejismo del amor
|
| Time is change times will move us now
| El tiempo es cambio, los tiempos nos moverán ahora
|
| No escape, the passing sands of time
| Sin escape, las arenas pasajeras del tiempo
|
| I hold your Eastern promise close to my heart
| Mantengo tu promesa oriental cerca de mi corazón
|
| Welcoming you to my Harem | Te doy la bienvenida a mi harén |