Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Big Country, artista - Bela Fleck And The Flecktones. canción del álbum Greatest Hits Of The 20th Century, en el genero Джаз
Fecha de emisión: 04.11.1999
Etiqueta de registro: Warner
Idioma de la canción: inglés
Big Country(original) |
Unknown |
Miscellaneous |
Railroad Bill And The Kitten |
Railroad Bill and the Kitten |
SOURCE: Bob Pfeffer |
SOURCE’S SOURCE: Andy Breckman |
TEXT: |
Railroad Bill was a hard livin' man |
He used to take his women two at a time |
Everyone agreed he was the baddest engineer |
That’d ever driven down the Santa Fe line |
His name was known from the folks back home |
To the tippy-top of telegraph hill |
And all the little boys, when they were sneakin' cigarettes |
They used to dream about the Railroad Bill |
[SPOKEN: Stay with me here |
One day Bill was walkin' along |
And he saw a kitten stuck in a tree |
When he saw what was the matter he ran to get a ladder |
To set that kitty-cat free |
And Bill said, «No, ain’t gonna do it |
Ain’t gonna climb up no tree |
This is a stupid, stupid song and no folksinger’s |
Gonna make a fool outa me.» |
I said, one day Bill was walkin' along |
And he saw a kitten stuck in a tree |
When he saw what was the matter he ran to get a ladder |
To set that kitty-cat free |
And Bill said, «No, ain’t gonna do it |
Ain’t gonna do what you said |
This is an asinine song. |
As far as I’m concerned |
That cat can stay there till it’s dead.» |
I said, wait a minute, Bill, you can’t argue with me |
For God’s sake, I just made you up |
I got the pen in my hand, I want you up in that tree |
I want that cat unstuck |
Bill said, «No, I hate cats |
Ain’t gonna climb for no cat.» |
He said, «Why don’t you have me save some beautiful girl |
Whos’s been tied down on the railroad track?» |
I said maybe there’ll be room in the eighth or ninth verse |
But right now I want you up in that tree |
I’m the writer, God damn, I got the pen in my hand |
And you’re supposed to listen to me |
He said, «You asshole. |
Why should I listen to you |
You should be listenin' to me instead.» |
He said, «I'm a railroad man and if I was real |
I would separate your face from your head.» |
You ungrateful brute, I cried, you push me too far |
I gotta show you I can do as I please |
So an earthquake came and it shook the whole terrain |
And it brought Railroad Bill to his knees |
And then a tidal wave broke and everything got soaked |
And Bill was almost completely washed away |
And then a big green monster from the planet Neptune |
Landed and bit Railroad Bill on the leg |
I got the pen in my hand. |
I can do what I want |
I’m a bright new young talent on the rise |
So get your ass up that tree or I swear you ain’t |
Gonna get outa my folksong alive |
He said, «You don’t scare me. |
You might be crazy but you don’t scare me |
And if you don’t leave me alone I’m gonna tell everybody |
Where you stole this melody.» |
But before he could speak his tongue fell out |
And he could not make a sound |
Suddenly he jumped on top of me and he grabbed me by the neck |
And he pulled me to the ground |
And he hit me in the stomach, and he hit me in the face real hard |
And I think he almost broke my nose |
But just then a lightning bolt came outa nowhere, hit him right between the |
[eyes |
And killed him instantly |
[Heh, heh |
Well the cat came down from the tree |
Had a bowl of warm milk, went to sleep for the night |
Railroad Bill is survived by a wife and three small children |
Dear God, I love to write |
@outlaw @animal |
filename[ RRBILLKT |
RPf |
===DOCUMENT BOUNDARY=== |
(traducción) |
Desconocido |
Misceláneas |
Railroad Bill y el gatito |
Railroad Bill y el gatito |
FUENTE: Bob Pfeffer |
FUENTE DE LA FUENTE: Andy Breckman |
TEXTO: |
Railroad Bill era un hombre de vida dura |
Solía tomar a sus mujeres de dos en dos |
Todos estuvieron de acuerdo en que era el ingeniero más malo. |
Eso alguna vez había conducido por la línea de Santa Fe |
Su nombre era conocido por la gente en casa. |
Hasta la cima de la colina del telégrafo |
Y todos los niños pequeños, cuando estaban fumando cigarrillos |
Solían soñar con el Proyecto de Ley del Ferrocarril |
[HABLADO: Quédate conmigo aquí |
Un día Bill estaba caminando |
Y vio un gatito atrapado en un árbol |
Cuando vio lo que pasaba, corrió a buscar una escalera |
Para liberar a ese gatito-gato |
Y Bill dijo: "No, no lo haré |
No voy a trepar a ningún árbol |
Esta es una canción estúpida, estúpida y no de cantante popular. |
Voy a dejarme en ridículo.» |
Dije, un día Bill estaba caminando |
Y vio un gatito atrapado en un árbol |
Cuando vio lo que pasaba, corrió a buscar una escalera |
Para liberar a ese gatito-gato |
Y Bill dijo: "No, no lo haré |
No voy a hacer lo que dijiste |
Esta es una canción estúpida. |
En lo que a mí respecta |
Ese gato puede quedarse allí hasta que esté muerto.» |
Dije, espera un minuto, Bill, no puedes discutir conmigo |
Por el amor de Dios, te acabo de inventar |
Tengo la pluma en mi mano, te quiero arriba en ese árbol |
quiero que ese gato se despegue |
Bill dijo: «No, odio los gatos |
No voy a escalar por ningún gato.» |
Él dijo: «¿Por qué no me haces salvar a una chica hermosa? |
¿Quién ha estado atado en las vías del tren?» |
Dije que tal vez haya espacio en el verso octavo o noveno |
Pero ahora mismo te quiero en ese árbol |
Soy el escritor, maldita sea, tengo la pluma en la mano |
Y se supone que debes escucharme |
Me dijo: «Cabrón. |
¿Por qué debería escucharte? |
Deberías estar escuchándome a mí en su lugar.» |
Él dijo: «Soy un hombre de ferrocarril y si fuera real |
Separaría tu cara de tu cabeza.» |
Bruto desagradecido, lloré, me empujas demasiado lejos |
Tengo que mostrarte que puedo hacer lo que me plazca |
Entonces vino un terremoto y sacudió todo el terreno |
Y puso a Railroad Bill de rodillas |
Y luego se rompió un maremoto y todo se empapó |
Y Bill fue arrastrado casi por completo. |
Y luego un gran monstruo verde del planeta Neptuno |
Aterrizó y mordió a Railroad Bill en la pierna |
Tengo el bolígrafo en la mano. |
Puedo hacer lo que quiero |
Soy un nuevo talento joven y brillante en ascenso |
Así que sube tu trasero a ese árbol o te juro que no |
Voy a salir vivo de mi canción popular |
Él dijo: «No me asustas. |
Puede que estés loco pero no me asustas |
Y si no me dejas en paz, se lo diré a todos |
Donde robaste esta melodía.» |
Pero antes de que pudiera hablar, se le cayó la lengua. |
Y él no podía hacer un sonido |
De repente saltó encima de mí y me agarró por el cuello. |
Y me tiró al suelo |
Y me golpeó en el estómago, y me golpeó en la cara muy fuerte |
Y creo que casi me rompe la nariz |
Pero en ese momento, un rayo salió de la nada, lo golpeó justo entre los |
[ojos |
Y lo mató al instante |
[Je je |
Bueno, el gato bajó del árbol. |
Tomé un tazón de leche tibia, me fui a dormir por la noche |
A Railroad Bill le sobreviven una esposa y tres hijos pequeños |
Querido Dios, me encanta escribir |
@fuera de la ley @animal |
nombre de archivo[ RRBILLKT |
rpf |
===LÍMITE DEL DOCUMENTO=== |