Traducción de la letra de la canción Trouble and Strife - Bela Fleck And The Flecktones

Trouble and Strife (original)

Trouble and strife are all that I know
Guess they’re gonna follow wherever I go
Haven’t got time to wander and play
All of my life’s been squandered away
Ain’t much time to try to find away
To leave this all behind
Hope before I’m gone I’ll find
A way to ease my troubling mind
Ease my troubling mind
All of my life have I been alone
Waiting for love to carry me home
All of us live to finally fall
Nothing much seems to matter at all
All my life I’ve searched for something
Wander in this world alone
Have I lost my chance to find
The way for love to carry me home
Didn’t know what life would offer
Happiness so hard to find
Hope the day will come to find
A way to ease my troublin' mind
Ease my troublin’mind
All of my life have I been alone
Waiting for love to carry me home
Trouble and strife are all that I know
Guess they’re gonna follow wherever I go.
All my life I’ve searched for something
Wander in this world alone
Have I lost my chance to find
The way for love to carry me home
Didn’t know what life would offer
Happiness so hard to find
Hope the day will come to find
A way to ease my troublin' mind
Ease my troublin’mind
My troublin' mind

(traducción)

Problemas y luchas son todo lo que conozco
Supongo que me seguirán donde quiera que vaya.
No tengo tiempo para pasear y jugar
Toda mi vida ha sido desperdiciada
No hay mucho tiempo para tratar de encontrar
Para dejar todo esto atrás
Espero que antes de irme encuentre
Una forma de aliviar mi mente inquietante
Alivia mi mente inquietante
Toda mi vida he estado solo
Esperando que el amor me lleve a casa
Todos nosotros vivimos para finalmente caer
Nada parece importar en absoluto
Toda mi vida he buscado algo
Vagar en este mundo solo
¿He perdido mi oportunidad de encontrar
El camino para que el amor me lleve a casa
No sabía lo que la vida ofrecería
La felicidad tan difícil de encontrar
Espero que llegue el día de encontrar
Una forma de aliviar mi mente problemática
Alivia mi mente perturbadora
Toda mi vida he estado solo
Esperando que el amor me lleve a casa
Problemas y luchas son todo lo que conozco
Supongo que me seguirán dondequiera que vaya.
Toda mi vida he buscado algo
Vagar en este mundo solo
¿He perdido mi oportunidad de encontrar
El camino para que el amor me lleve a casa
No sabía lo que la vida ofrecería
La felicidad tan difícil de encontrar
Espero que llegue el día de encontrar
Una forma de aliviar mi mente problemática
Alivia mi mente perturbadora
Mi mente problemática