| Ring Ring (Hey Girls) (original) | Ring Ring (Hey Girls) (traducción) |
|---|---|
| Hey, girls! | ¡Hey chicas! |
| We’re rolling out. | Estamos rodando. |
| There’s something in the air. | Hay algo en el aire. |
| The world’s a disco ball. | El mundo es una bola de discoteca. |
| The party is everywhere. | La fiesta está en todas partes. |
| Drop the beat down. | Suelta el ritmo. |
| 1 2 1 2 | 1 2 1 2 |
| When the beat drops down, we drop down too. | Cuando el ritmo baja, nosotros también bajamos. |
| Drop the beat down. | Suelta el ritmo. |
| 1 2 1 2 | 1 2 1 2 |
| What to do, what to do | Que hacer que hacer |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Calling my girls! | ¡Llamando a mis chicas! |
| Bring! | ¡Traer! |
| Bringin' it to the whole world! | ¡Llevándolo a todo el mundo! |
| Keep singin' it! | ¡Sigue cantándolo! |
| Ooooooh. | Ooooooh. |
| (Whoo!) | (¡Guau!) |
| Step! | ¡Paso! |
| Step it on the floor! | ¡Pisarlo en el suelo! |
| Right, left! | ¡Derecha izquierda! |
| 2, 3 &4 | 2, 3 y 4 |
| One love! | ¡Un amor! |
| There’s room for more! | ¡Hay espacio para más! |
| 'Cause when we get together, dancing till 2000 and forever | Porque cuando nos juntamos, bailamos hasta el 2000 y para siempre |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Calling my girls! | ¡Llamando a mis chicas! |
| Bring! | ¡Traer! |
| Bringin' it to the whole world! | ¡Llevándolo a todo el mundo! |
| Keep screamin' it! | ¡Sigue gritándolo! |
| Oh, ohohoh. | Oh oh oh oh. |
| Hey Girls! | ¡Hey chicas! |
| Hey Girls! | ¡Hey chicas! |
| Drop the beat down. | Suelta el ritmo. |
| 1 2 1 2 | 1 2 1 2 |
| When the beat drops down, we drop down too. | Cuando el ritmo baja, nosotros también bajamos. |
| Drop the beat down. | Suelta el ritmo. |
| 1 2 1 2 | 1 2 1 2 |
| What to do, what to do | Que hacer que hacer |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Calling my girls! | ¡Llamando a mis chicas! |
| Bring! | ¡Traer! |
| Bringin' it to the whole world! | ¡Llevándolo a todo el mundo! |
| Keep singin' it! | ¡Sigue cantándolo! |
| Ooooooh. | Ooooooh. |
| (Hey Girls!) | (¡Hey chicas!) |
| Step! | ¡Paso! |
| Step it out on the floor! | ¡Sal al suelo! |
| Right, left! | ¡Derecha izquierda! |
| 2, 3 &4 | 2, 3 y 4 |
| One love! | ¡Un amor! |
| There’s room for more! | ¡Hay espacio para más! |
| 'Cause when we get together, dancing till 2000 and forever | Porque cuando nos juntamos, bailamos hasta el 2000 y para siempre |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Ring! | ¡Anillo! |
| Calling my girls! | ¡Llamando a mis chicas! |
| Bring! | ¡Traer! |
| Bringin' it to the whole world! | ¡Llevándolo a todo el mundo! |
| Keep screamin' it! | ¡Sigue gritándolo! |
| Oh, ohohoh. | Oh oh oh oh. |
| Hey Girls! | ¡Hey chicas! |
| Hey Girls! | ¡Hey chicas! |
