Traducción de la letra de la canción You Ain't All That - Bellabeth

You Ain't All That (original)

You think you’re walking on water
That you’re a gift to us all
We should be happy you bother
And have a picture of your face on the wall
Now you can’t live up to what you
Made us expect
Ooh I’ll keep my thoughts to myself
Disconnect
But on second thought ya
I think I’m over being polite
There’s something no one taught ya
It’s called knowing when you’re left behind
Thanks for the chat
But you ain’t all that
That’s where I’m at
Don’t call me back
I know you think you know better
That it’s inherently so
You got the ego to match it
And it sounds like no one’s telling you «no»
So whre does it come from this
Fals confidence
Ooh I’ll bite my tongue and wish you a farewell
But on second thought ya
I think I’m over being polite
There’s something no one taught ya
It’s called knowing when you’re left behind
Thanks for the chat
But you ain’t all that
That’s where I’m at
Don’t call me back
Thanks for the chat
But you ain’t all that
That’s where I’m at
Don’t call me back
(Thanks for the chat)
You got it, it’s over (but you ain’t all that)
Nothing will change my mind (that's where I’m at)
Embrace your exposure (don't call me back)
Get yourself realigned
(Thanks for the chat)
You got it, it’s over (but you ain’t all that)
Nothing will change my mind (that's where I’m at)
Embrace your exposure (don't call me back)
Get yourself realigned

(traducción)

Crees que estás caminando sobre el agua
Que eres un regalo para todos nosotros
Deberíamos estar felices de que te molestes
Y tener una foto de tu cara en la pared
Ahora no puedes estar a la altura de lo que
nos hizo esperar
Oh, me guardaré mis pensamientos para mí
Desconectar
Pero pensándolo bien
Creo que ya no soy educado
Hay algo que nadie te enseñó
Se llama saber cuando te quedas atrás
Gracias por el chat
Pero tú no eres todo eso
ahí es donde estoy
no me devuelvas la llamada
Sé que crees que sabes mejor
Que es intrínsecamente así
Tienes el ego para igualarlo
Y parece que nadie te dice «no»
Entonces, ¿de dónde viene esto?
confianza falsa
Ooh, me morderé la lengua y te deseo una despedida
Pero pensándolo bien
Creo que ya no soy educado
Hay algo que nadie te enseñó
Se llama saber cuando te quedas atrás
Gracias por el chat
Pero tú no eres todo eso
ahí es donde estoy
no me devuelvas la llamada
Gracias por el chat
Pero tú no eres todo eso
ahí es donde estoy
no me devuelvas la llamada
(Gracias por el chat)
Lo tienes, se acabó (pero no eres todo eso)
Nada me hará cambiar de opinión (ahí es donde estoy)
Acepta tu exposición (no me devuelvas la llamada)
Consíguete realineado
(Gracias por el chat)
Lo tienes, se acabó (pero no eres todo eso)
Nada me hará cambiar de opinión (ahí es donde estoy)
Acepta tu exposición (no me devuelvas la llamada)
Consíguete realineado