Traducción de la letra de la canción Real Love - Belle Perez

Real Love (original)

Be my boy of golden
Sunlight in the morning
When I wake up with you
Be my boy so bad tonight
This is a warning!
Be my boy
We can make a symphony
Out of a sound bite
Just watch me baby
Feel my body
While we’re dancin'
Common honey…
That’s what I like
All I wanna do
I wanna do, baby
All I wanna do
Is get the most out
Of our precious time
I’ll give you real love
So hot you know
It’s cool… Baby
I’ll give you real love
I’ll get you in the mood…
Ooh yeah
Be my boy
Just let’s get down and
Make some real love
I can take it baby
Be my boy I want you now
Give me a good time…
That’s what I like
All I wanna do
I wanna do, baby
All I wanna do
Is get the most out
Of our precious time
I’ll give you real love
So hot you
Know it’s cool… Baby
I’ll give you real love
I’ll get you in
The mood… Ooh yeah
Credits
B. Perez/M.
King/F.
De Meersman/P.
Renier
Backing vocals: Jody Pijper and Ingrid Simons
Additional vocals: Sandro and Fernando
Produced, recorded & mixed by Pat Renier assisted by Fernando La Bomba for apr
Productions at studiomega, Tongeren, Belgium

Real Love (traducción)

Se mi chico de oro
Luz del sol en la mañana
Cuando me despierto contigo
Sé mi chico tan malo esta noche
¡Esto es una advertencia!
Se mi chico
Podemos hacer una sinfonía
Fuera de una mordida de sonido
Solo mírame bebé
Siente mi cuerpo
Mientras bailamos
Miel común…
Eso es lo que me gusta
Todo lo que quiero hacer
Quiero hacerlo, nena
Todo lo que quiero hacer
es sacar el máximo partido
De nuestro precioso tiempo
te daré amor de verdad
Tan caliente que sabes
Es genial... bebé
te daré amor de verdad
Te pondré de humor...
oh si
Se mi chico
Solo bajemos y
Haz un poco de amor de verdad
Puedo tomarlo bebé
Sé mi chico, te quiero ahora
Dame un buen rato...
Eso es lo que me gusta
Todo lo que quiero hacer
Quiero hacerlo, nena
Todo lo que quiero hacer
es sacar el máximo partido
De nuestro precioso tiempo
te daré amor de verdad
tan caliente tu
Sé que es genial... Bebé
te daré amor de verdad
te meteré
El estado de ánimo... Ooh, sí
Créditos
B. Pérez/M.
Rey/F.
De Meersman/P.
Renier
Coros: Jody Pijper e Ingrid Simons
Voces adicionales: Sandro y Fernando
Producido, grabado y mezclado por Pat Renier asistido por Fernando La Bomba para abril
Producciones en studiomega, Tongeren, Bélgica