Traducción de la letra de la canción What Am I To Do - Belle Perez

What Am I To Do (original)

You are leaving today
You want to go your own way
And though it’s breaking my heart I won’t say so
Life will go on baby after you’re gone
Maybe it’s better this way
Still I don’t understand
We had to come to an end
I thought our mutual feelings were stronger
One day you’ll see you will remember me
And how we used to be way back when
And though it’s not a big thing
It’s raining in my heart
My whole world falls apart
What am I to do without your love
Where am I to go when you’re not here
Tell me it’s not true say it ain’t so
What am I to do without you
Oh I can’t say goodbye
No matter how much I try
I’m sure that I won’t forget you
Something inside me tells me after tonight
I know that one day we might meet again
That’s the day you will know
Everlasting love grows
In the hearts of two people believing
And time is a friend when broken hearts mend
With a smile and the sound of 'hello'
That day the sun will shine
And my feet won’t touch the ground
The second time around
What am I to do without your love
Where am I to go when you’re not here
Tell me that it’s true I need you so
What am I to do without you
Listen to your heart
Without you
Whenever you feel blue
Oh I feel blue
One day you will see
There’s no me without you
What am I to do without your love
Where am I to go when you’re not here
Tell me that it’s true I need you so
What am I to do without your love
Where am I to go when you’re not here
Tell me that it’s true I need you so
What am I to do without you

(traducción)

te vas hoy
Quieres seguir tu propio camino
Y aunque me está rompiendo el corazón, no lo diré
La vida seguirá bebé después de que te hayas ido
Tal vez sea mejor así
todavia no entiendo
Tuvimos que llegar a un final
Pensé que nuestros sentimientos mutuos eran más fuertes.
Un día verás que me recordarás
Y cómo solíamos estar hace mucho tiempo cuando
Y aunque no es gran cosa
esta lloviendo en mi corazon
Todo mi mundo se desmorona
que voy a hacer sin tu amor
¿A dónde debo ir cuando no estás aquí?
Dime que no es cierto, di que no es así
¿Qué voy a hacer sin ti?
Oh, no puedo decir adiós
No importa cuánto lo intente
Estoy seguro de que no te olvidaré
Algo dentro de mí me dice después de esta noche
Sé que un día podríamos encontrarnos de nuevo
Ese es el día que sabrás
El amor eterno crece
En los corazones de dos personas que creen
Y el tiempo es un amigo cuando los corazones rotos se reparan
Con una sonrisa y el sonido de 'hola'
Ese día el sol brillará
Y mis pies no tocarán el suelo
La segunda vez
que voy a hacer sin tu amor
¿A dónde debo ir cuando no estás aquí?
Dime que es verdad que te necesito tanto
¿Qué voy a hacer sin ti?
Escucha a tu corazón
Sin Ti
Siempre que te sientas azul
Oh, me siento azul
un dia veras
No hay un yo sin ti
que voy a hacer sin tu amor
¿A dónde debo ir cuando no estás aquí?
Dime que es verdad que te necesito tanto
que voy a hacer sin tu amor
¿A dónde debo ir cuando no estás aquí?
Dime que es verdad que te necesito tanto
¿Qué voy a hacer sin ti?