Traducción de la letra de la canción Male Pattern Impotence - Belvedere

Male Pattern Impotence (original)

It tries so hard, i’ll give it that, it’s painful to watch
I grease the bear the gumption’s there but the job’s always botched
What’s it now i just don’t know the fun has disappeared
What’s the deal i get the fuel but it still seems weird
No confidence
It don’t make sense
Here’s a scence try to avoid, join me if you will
It’s going smooth, i’m having fun but something kills
I’m not dumb, i figure out it’s male impotence
I don’t know just where it starts, it makes no sense
No confidence
It don’t make sense
Why this now i don’t know how
Why this now i don’t know how

(traducción)

Se esfuerza mucho, lo concedo, es doloroso de ver
Engraso al oso, el sentido común está ahí, pero el trabajo siempre es estropeado
¿Qué pasa ahora? Simplemente no sé que la diversión ha desaparecido.
¿Cuál es el problema? Obtengo el combustible, pero todavía parece extraño.
No confianza
No tiene sentido
Aquí hay una escena que trata de evitar, únete a mí si quieres
Todo va bien, me estoy divirtiendo pero algo mata
No soy tonto, me doy cuenta de que es impotencia masculina.
No sé dónde empieza, no tiene sentido
No confianza
No tiene sentido
¿Por qué esto ahora no sé cómo
¿Por qué esto ahora no sé cómo