Traducción de la letra de la canción Lunod - Ben&Ben, Juan Karlos

Lunod (original)

Nalulunod sa pangangamba
Puno na ang baga, pasuko ka na
Sa’n ka kakapit kung malalim na?
Ang sabi ay «Arte lang yan»
(Woah-oh-oh-oh)
Nalulunod sa pangangamba
'Di mo alam kung may pangtustos pa
Nagkaubusan na ng pang-medisina
Ang sabi’y «Bahala ka na»
Ang pagkakalunod ay nararanasan mo na ba?
Sana’y makaahon ka, pagka’t kailangan ka nila
Nalulunod sa pangangamba
Mga parusang 'di humuhupa
Sa’n ka kakapit kung malalim na?
Ang sabi’y, «Mababaw lang ‘yan»
Ang pagkakalunod (Pagkakalunod)
Ay nararanasan ng iba (Nararanasan ng iba)
Sana’y makaahon ka, pagka’t kailangan ka nila
Nalulunod sa pangangamba
Dahan-dahan, ako’y lalangoy na
Sisisirin hanggang makarating ka
Sa ginhawang itinadhana
Sa ginhawang itinadhana
'Di na muling malulunod pa

(traducción)

Ahogándose en el miedo
Los pulmones están llenos, ríndete
¿Dónde te quedas cuando es profundo?
El dicho es «Es solo arte»
(Woah-oh-oh-oh)
Ahogándose en el miedo
'No sabes si hay más oferta
me he quedado sin medicina
El dicho «Depende de ti»
¿Alguna vez has experimentado un ahogamiento?
Espero que puedas subir, porque te necesitan.
Ahogándose en el miedo
Castigos implacables
¿Dónde te quedas cuando es profundo?
El dicho dice: "Eso es superficial".
El hundimiento (Ahogamiento)
Es experimentado por otros (Experimentado por otros)
Espero que puedas subir, porque te necesitan.
Ahogándose en el miedo
Lentamente voy a nadar
Barrer hasta llegar
En la comodidad brindada
En la comodidad brindada
'Nunca me ahogaré de nuevo