Traducción de la letra de la canción Vakreste du har - Bendik

Vakreste du har (original)

Eg vil aldri være den
Som vil glemme deg
Som gjorde meg til løyn
Og gjorde deg til himmelen
For det var ikkje eg som ba
Om å bli det aller mørkeste
Men eg kom nærmere og nærmere
Og no er det for seint
No er det for seint
For vi jager gal på gal
Men eg angrer fordi du føltes bra
Og du angrer fordi du nesten mistet det
Vakreste du har
Aha-aha
Det e mye du ikkje du vet
Om meg og oss
Alle netter eg har grått i søvn
Du var en eg drømte gode drømmer om
Og du skjønte før eg sa et ord
Men å si det ville gjort det virkelig
Og eg vet at du og eg var aldri de som skulle bli
Og vi jager gal på gal
Men eg angrer fordi du føltes bra
Og du angrer fordi du nesten mistet det
Vakreste du har
Og vi jager gal på gal
Men eg angrer fordi du føltes bra
Og du angrer fordi du nesten mistet det
Vakreste du har
Og du skjønte før eg sa et ord
Men å si det ville gjort det virkelig
Men eg vet at du og eg var aldri de som skulle bli…

Vakreste du har (traducción)

nunca seré eso
quien te olvidara
Lo que me hizo un mentiroso
Y te hizo llegar al cielo
Porque no fui yo quien oró
Acerca de convertirse en el más oscuro
Pero me acerqué más y más
Y ahora es demasiado tarde
Ahora es demasiado tarde
Porque cazamos locos a los locos
Pero me arrepiento porque te sentiste bien
Y te arrepientes porque casi lo pierdes
lo mas hermoso que tienes
Aha-aha
Hay mucho que no sabes
Sobre mí y nosotros
Todas las noches he llorado en mi sueño
Eras un roble con el que soñabas buenos sueños
Y entendiste antes de que dijera una palabra
Pero decir eso realmente lo haría.
Y sé que tú y yo nunca fuimos los que nos quedamos
Y cazamos locos a locos
Pero me arrepiento porque te sentiste bien
Y te arrepientes porque casi lo pierdes
lo mas hermoso que tienes
Y cazamos locos a locos
Pero me arrepiento porque te sentiste bien
Y te arrepientes porque casi lo pierdes
lo mas hermoso que tienes
Y entendiste antes de que dijera una palabra
Pero decir eso realmente lo haría.
Pero sé que tú y yo nunca fuimos los que seremos...