Traducción de la letra de la canción Origins - Beneath My Feet

Origins (original)

Frost in her hair, cold snow under her feet.
She runs and she screams though
she knows no one will hear her
The love for his son will always be present despite his only touch comes from
the inside of a prison
He’s hoping, he’s waiting — one day to see his son if he’d only thought about
it when he fired his gun
She’s walking to the sound of her brand new heels, maybe one day they will
oversound the voices
Despite surgerys, hormones — a different name, society never stops reminding
her from where he came
We are all just like the others.
Our words silence smothers
Something we eagerly deny.
The stars of the masquerade
But one day all the pain will rain.
Blind ambition, don’t look away
Over the ones who never came.
We are what we are, all one and the same
The child wakes up just to hear his mothers last steps.
He’s hiding,
he’s praying that it all will go away
Shes crying, coughing trying to scream his name.
But the sound of her last
breath, will never go away
A city, society, a whole world without mercy, the people in pain will never be
heard
One day this pain will rain, it will rain over the earth
We are all just like the others.
Our words silence smothers
Something we eagerly deny.
The stars of the masquerade
But one day all the pain will rain.
Blind ambition, don’t look away
Over the ones who never came.
We are what we are, all one and the same

Origins (traducción)

Escarcha en su cabello, nieve fría bajo sus pies.
Ella corre y grita aunque
ella sabe que nadie la escuchará
El amor por su hijo siempre estará presente a pesar de que su único toque viene de
el interior de una prisión
Tiene la esperanza, está esperando un día para ver a su hijo si solo hubiera pensado en
cuando disparó su arma
Ella camina con el sonido de sus tacones nuevos, tal vez algún día lo hagan.
superan las voces
A pesar de las cirugías, las hormonas: un nombre diferente, la sociedad nunca deja de recordar
ella de donde vino
Todos somos como los demás.
Nuestras palabras el silencio sofoca
Algo que negamos con entusiasmo.
Las estrellas de la mascarada
Pero un día todo el dolor lloverá.
Ambición ciega, no mires hacia otro lado
Sobre los que nunca llegaron.
Somos lo que somos, todos uno y lo mismo
El niño se despierta solo para escuchar los últimos pasos de su madre.
el se esta escondiendo
él está rezando para que todo desaparezca
Ella está llorando, tosiendo tratando de gritar su nombre.
Pero el sonido de su último
aliento, nunca se irá
Una ciudad, una sociedad, un mundo entero sin piedad, la gente en dolor nunca será
escuchó
Un día lloverá este dolor, lloverá sobre la tierra
Todos somos como los demás.
Nuestras palabras el silencio sofoca
Algo que negamos con entusiasmo.
Las estrellas de la mascarada
Pero un día todo el dolor lloverá.
Ambición ciega, no mires hacia otro lado
Sobre los que nunca llegaron.
Somos lo que somos, todos uno y lo mismo