Traducción de la letra de la canción Heart Strings - Benjamin

Heart Strings (original)

Lately I’ve been holding on to tell and hope,
what have you done
Cause every time my heart beats, it only beats for you
I tremble at the tender touch,
your warm embrace it fills me up
Yeah, every time my heart beats, it only beats for you
Oh, oh, oh, oh, oh, you make me wanna love you better
Oh, oh, oh, oh, oh
You’re like the hammer to my heartstrings
So keep on swinging, they’ll keep on ringing
Promise me you’ll never stop
Oh, oh, this is love
You’re like the hammer to my heartstrings
You let me shimmer, a light, a glimmer
A spark of what is yet to come
Oh, oh, this is love
I’m tipsy from the night that was,
so pull me in and check my pulse
Cause everytime my heart beats, it only beats for you
I’m dizzy with this chemistry and all the things you are to me
Cause every time my heart beats, it only beats for you
Oh, oh, oh, oh, oh, you make me wanna love you better
Oh, oh, oh, oh, oh
You’re like the hammer to my heartstrings
So keepn on swinging, they’ll keep on ringing
Promise me you’ll never stop
Oh, oh, this is love
You’re like the hammer to my heartstrings
You let me shimmer, a light, a glimmer
A spark of what is yet to come
Oh, oh, this is love
If I could hold back time, I’d freeze the shivers down my spine
If I could hold back time, I’dalways be yours truly,
You’re like the hammer to my heartstrings
So keepn on swinging, they’ll keep on ringing
Promise me you’ll never stop
Oh, oh, this is love
You’re like the hammer to my heartstrings
You let me shimmer, a light, a glimmer
A spark of what is yet to come
Oh, oh, this is love

(traducción)

Últimamente me he estado aferrando a contar y esperar,
Qué has hecho
Porque cada vez que mi corazón late, solo late por ti
Tiemblo ante el tierno toque,
tu cálido abrazo me llena
Sí, cada vez que mi corazón late, solo late por ti
Oh, oh, oh, oh, oh, me haces querer amarte mejor
Oh oh oh oh oh
Eres como el martillo para mis fibras del corazón
Así que sigue balanceándote, ellos seguirán sonando
Prométeme que nunca te detendrás
Oh, oh, esto es amor
Eres como el martillo para mis fibras del corazón
Me dejas brillar, una luz, un destello
Una chispa de lo que está por venir
Oh, oh, esto es amor
Estoy borracho de la noche que fue,
así que llévame y revisa mi pulso
Porque cada vez que mi corazón late, solo late por ti
Estoy mareado con esta química y todas las cosas que eres para mí
Porque cada vez que mi corazón late, solo late por ti
Oh, oh, oh, oh, oh, me haces querer amarte mejor
Oh oh oh oh oh
Eres como el martillo para mis fibras del corazón
Así que sigue balanceándote, ellos seguirán sonando
Prométeme que nunca te detendrás
Oh, oh, esto es amor
Eres como el martillo para mis fibras del corazón
Me dejas brillar, una luz, un destello
Una chispa de lo que está por venir
Oh, oh, esto es amor
Si pudiera detener el tiempo, congelaría los escalofríos por mi columna
Si pudiera detener el tiempo, siempre sería tuyo de verdad,
Eres como el martillo para mis fibras del corazón
Así que sigue balanceándote, ellos seguirán sonando
Prométeme que nunca te detendrás
Oh, oh, esto es amor
Eres como el martillo para mis fibras del corazón
Me dejas brillar, una luz, un destello
Una chispa de lo que está por venir
Oh, oh, esto es amor