Traducción de la letra de la canción Sen Var Ya Sen - Berdan Mardini, Melodi

Sen Var Ya Sen (original)

Askin bana ihanet öyle sevmisimki Sabir edersin sabir et Kendimden gecmisimki
Bu yeni bir umut isigi bu yeni bir baslangic
Dönecek dönecek dönecek elbet 2x
Sen varya sen basimin taci Gözumun bebegi
Sen varya sen askimin ilaci Derdimin dermani Ben varya ben bir ömür gecirin
Bir asir bekleyen ben bak ben ne haldeyim 2x
Askin bana ihanet öyle sevmisimki Sabir edersin sabir et Kendimden gecmisimki
Bu yeni bir umut isigi bu yeni bir baslangic
Dönecek dönecek dönecek elbet 3x Ref.
Siir: Su duvarlar hickirigimi duysa belki
beni anlarlar beni unutana söyle beni unutani ben unutmadim
Gönlümde bir isik kalbimde bir umutonu bekliyor bekleyecek elbet birgün geri
dönecek
Ya dönecek yada bu beden onsuz ölüp gidecek…

Sen Var Ya Sen (traducción)

Tu amor me traicionó, lo amé tanto que tendrás paciencia, paciencia
Esta es una nueva luz de esperanza, este es un nuevo comienzo.
Girará, volverá, por supuesto 2x
Eres la corona de mi cabeza, el bebé de mi ojo
Eres la cura de mi amor, la cura de mis problemas, yo soy la cura, pasa toda la vida
Esperando un siglo, mira como estoy 2x
Tu amor me traicionó, lo amé tanto que tendrás paciencia, paciencia
Esta es una nueva luz de esperanza, este es un nuevo comienzo.
Volverá, volverá, por supuesto 3x Ref.
Poesía: Tal vez si las paredes de agua pudieran escuchar mi hipo
Me entenderán, dile al que me olvidó, yo no olvidé al que me olvidó
Una luz en mi corazón, una esperanza en mi corazón, esperándolo, por supuesto, volverá algún día.
regresará
O regresará o este cuerpo morirá sin él...