Traducción de la letra de la canción So Far Away - Bernie Marsden

So Far Away (original)

You’re livin' your life like a fairytale
And tryin' so hard not to see
Stayin' so safe on your own little ground
You don’t even notice me Don’t read the papers
Don’t watch the news
Don’t wanna know on your own
Although you have your way at the start of the day
In the end, just you see who has won
Livin' so far away
Havin' no time to pray
Livin' so far away
Start believin' in yesterday
The children will find out one of these days
No matter just how you feel
You left this town a long time ago
Never had a thought for me So far away
So far away
But you
Never gave me a chance
I have to live my life without my chance of romance
Oh So far away
So far away
Livin' so far away
Havin' no time to pray
Livin' so far away
Start believin' in yesterday
The children will find out one of these days
No matter just how you feel
'Cause you let me down a long time ago
Never had a thought for me So far away
But you
You never gave me a chance
I have to live my life without my chance of romance
Oh So far away
So far away
Livin' so far away
Havin' no time to play
Livin' so far away
Start believin' in yesterday
Livin' so far away
Havin' no time to play
Livin' so far away

So Far Away (traducción)

Estás viviendo tu vida como un cuento de hadas
Y tratando tan duro de no ver
Permaneciendo tan seguro en tu propio pequeño terreno
Ni siquiera me notas No leas los periódicos
no mires las noticias
No quiero saber por tu cuenta
Aunque te salgas con la tuya al comienzo del día
Al final solo ves quien ha ganado
viviendo tan lejos
No tener tiempo para orar
viviendo tan lejos
Empieza a creer en el ayer
Los niños se enterarán un día de estos
No importa cómo te sientas
Te fuiste de esta ciudad hace mucho tiempo
Nunca pensé en mí Tan lejos
Tan lejos
Pero tu
Nunca me dio una oportunidad
Tengo que vivir mi vida sin mi oportunidad de romance
Oh tan lejos
Tan lejos
viviendo tan lejos
No tener tiempo para orar
viviendo tan lejos
Empieza a creer en el ayer
Los niños se enterarán un día de estos
No importa cómo te sientas
Porque me decepcionaste hace mucho tiempo
Nunca pensé en mí Tan lejos
Pero tu
Nunca me diste una oportunidad
Tengo que vivir mi vida sin mi oportunidad de romance
Oh tan lejos
Tan lejos
viviendo tan lejos
No tener tiempo para jugar
viviendo tan lejos
Empieza a creer en el ayer
viviendo tan lejos
No tener tiempo para jugar
viviendo tan lejos