Traducción de la letra de la canción Sunbird - Best Youth

Sunbird (original)

You choose the horse
I place the bet
You pour the Scotch
Drink to forget
I’ll kill the need
Settle the debt
Sweet-talk the Wolf
But keep it fed
(I used to)
Hold on
To ghosts and colors
Overdue, it’s true, oh no
I saw the same
In you
Can we cut them loose
Full moon lighting slow
I’m so ready to go
To your golden unkown
I just wanted to know If I could do it with you
Put my doubt in a fold
All that’s bitter is cold
Come, be my sunbird
You kiss the lungs
Like cigarette
You serve the wine
Drink to regret
I dive in deep
Silence the threat
A trace of light
Too dark to set
(I want to)
Show you how
My reflection
Changes hue, it’s due, and now
You saw right through
My smoke
I thought you knew…
Full moon lighting slow
I’m so ready to go
To your golden unkown
I just wanted to know If I could do it with you
Put my doubt in a fold
All that’s bitter is cold
Come, be my sunbird
Full moon lighting slow
I’m so ready to go
To your golden unkown
I just wanted to know If I could do it with you
Put my doubt in a fold
All that’s bitter is cold
Come, be my sunbird
Give up the words
You left unsaid
Just choose the lie
I’ll use instead
The truth lies
You make
The truth lie

Sunbird (traducción)

tu eliges el caballo
hago la apuesta
Tú viertes el whisky escocés
Beber para olvidar
Voy a matar la necesidad
Saldar la deuda
Dulce habla el lobo
Pero mantenlo alimentado
(Yo solía)
Esperar
A fantasmas y colores
Atrasado, es verdad, oh no
yo vi lo mismo
En ti
¿Podemos cortarlos sueltos?
Iluminación de luna llena lenta
Estoy tan listo para ir
A tu dorado desconocido
solo queria saber si podria hacerlo contigo
Pon mi duda en un pliegue
Todo lo amargo es frío
Ven, sé mi pájaro del sol
besas los pulmones
como cigarrillo
tu sirves el vino
Bebe para arrepentirte
me sumerjo en lo profundo
silenciar la amenaza
Un rastro de luz
Demasiado oscuro para establecer
(Yo quiero)
Mostrar cómo
Mi reflejo
Cambia de tono, es debido, y ahora
Viste a través
mi humo
Pensé que sabías…
Iluminación de luna llena lenta
Estoy tan listo para ir
A tu dorado desconocido
solo queria saber si podria hacerlo contigo
Pon mi duda en un pliegue
Todo lo amargo es frío
Ven, sé mi pájaro del sol
Iluminación de luna llena lenta
Estoy tan listo para ir
A tu dorado desconocido
solo queria saber si podria hacerlo contigo
Pon mi duda en un pliegue
Todo lo amargo es frío
Ven, sé mi pájaro del sol
renunciar a las palabras
te fuiste sin decir
Solo elige la mentira
usaré en su lugar
la verdad miente
Tú haces
la verdad miente