Traducción de la letra de la canción The Way I Come To You - Bethany Dillon

The Way I Come To You (original)

Day turned to night You breathed Your last
Blood flowed from Your side
All of God in a young man
Who gave away His life
And You loved me
When I was Your enemy
And You chose me
When I didn’t believe
And You drank the cup that was all filled up
With my punishment and shame
From the garden to the empty tomb
The way I come to You forever changed
A crushing burden on our backs
The words hang in the air
«His blood be on us and our children»
Still You forgave us there
And You loved me
When I was Your enemy
And You chose me
When I didn’t believe
And You drank the cup that was all filled up
With my punishment and shame
From the garden to the empty tomb
The way I come to You forever changed
Jesus, perfect through suffering
Jesus, my merciful High Priest
The weakness of God is mighty
And the foolishness of His love has saved me
When You drank the cup that was all filled up
With my punishment and shame
From the garden to the empty tomb
The way I come to You forever changed
Forever changed

(traducción)

El día se convirtió en noche Respiraste por última vez
Sangre brotó de tu costado
Todo Dios en un joven
quien entrego su vida
Y me amaste
Cuando yo era tu enemigo
Y me elegiste
Cuando no creía
Y bebiste la copa que estaba toda llena
Con mi castigo y vergüenza
Del jardín a la tumba vacía
La forma en que vengo a ti cambió para siempre
Una carga aplastante sobre nuestras espaldas
Las palabras cuelgan en el aire
«Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos»
Aún así nos perdonaste allí
Y me amaste
Cuando yo era tu enemigo
Y me elegiste
Cuando no creía
Y bebiste la copa que estaba toda llena
Con mi castigo y vergüenza
Del jardín a la tumba vacía
La forma en que vengo a ti cambió para siempre
Jesús, perfecto a través del sufrimiento
Jesús, mi Sumo Sacerdote misericordioso
La debilidad de Dios es poderosa
Y la locura de su amor me ha salvado
Cuando bebiste la copa que estaba toda llena
Con mi castigo y vergüenza
Del jardín a la tumba vacía
La forma en que vengo a ti cambió para siempre
cambiado para siempre