Traducción de la letra de la canción When You Love Someone - Bethany Dillon

When You Love Someone (original)

This morning was a fight to get up
Those words still ringing in my head
Never felt like such a fool in front of anyone
I guess that’s what you do when you love someone
I was in Nashville, you were driving home
I wish I’d been in the passenger seat
I just needed you to know that I’m coming undone
That’s what you do when you love someone
If I fall, I’ll try a little harder and get back up
Please stay by me, love
That’s what you do when you love someone
That’s what you do when you love someone
Just give me time, if you need more
There’s no way to ever really know
How to protect yourself or predict the outcome
But you’ll do anything when you love someone
You’ll do anything when you love someone
If I fall, I’ll try a little harder and get back up
Please stay by me, love
That’s what you do when you love someone
That’s what you do when you love someone
I just hung up the phone
You’ve got a way of changing my day
You proved me wrong
When I was convinced I was alone
Yeah, that’s what you do when you love someone
If I fall, I’ll try a little harder and get back up
Please stay by me, love
That’s what you do when you love someone
That’s what you do when you love someone

When You Love Someone (traducción)

Esta mañana fue una lucha para levantarse
Esas palabras todavía suenan en mi cabeza
Nunca me sentí como un tonto delante de nadie
Supongo que eso es lo que haces cuando amas a alguien
Yo estaba en Nashville, estabas conduciendo a casa
Desearía haber estado en el asiento del pasajero
Solo necesitaba que supieras que me estoy deshaciendo
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.
Si me caigo, me esforzaré un poco más y volveré a levantarme.
Por favor quédate a mi lado, amor
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.
Solo dame tiempo, si necesitas más
No hay forma de saber realmente
Cómo protegerse o predecir el resultado
Pero harás cualquier cosa cuando amas a alguien
Harás cualquier cosa cuando amas a alguien.
Si me caigo, me esforzaré un poco más y volveré a levantarme.
Por favor quédate a mi lado, amor
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.
Acabo de colgar el teléfono
Tienes una forma de cambiar mi día
Me demostraste que estaba equivocado
Cuando estaba convencido de que estaba solo
Sí, eso es lo que haces cuando amas a alguien
Si me caigo, me esforzaré un poco más y volveré a levantarme.
Por favor quédate a mi lado, amor
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.
Eso es lo que haces cuando amas a alguien.