Traducción de la letra de la canción Victory Is Yours - Bethel Music, Bethany Wohrle

Victory Is Yours (original)

Our fight is with weapons unseen
Your enemies crash to their knees
As we rise up in worship
When trials unleash like a flood
The battle belongs to our God
As we cry out in worship
The victory is Yours
You’re riding on the storm
Your name is unfailing
Though kingdoms rise and fall
Your throne withstands it all
Your name is unshaken
What hell meant to break me has failed
Now nothing will silence my praise
I will cry out in worship
The walls of the prison will shake
The chain-breaking King will rise to save
As we cry out in worship
The victory is Yours
You’re riding on the storm
Your name is unfailing
Though kingdoms rise and fall
Your throne withstands it all
Your name is unshaken
Oh, it’s unshaken
You roar like thunder
Nothing can tame
God, all-powerful, all-powerful
We pull down heaven
With shouts of praise
God, all-powerful, all-powerful
You roar like thunder
Nothing can tame
God, all-powerful, all-powerful
We pull down heaven
With shouts of praise
God, all-powerful, all-powerful
The victory is Yours
You’re riding on the storm
Your name is unfailing
Though kingdoms rise and fall
Your throne withstands it all
Your name is unshaken
You roar like thunder
Nothing can tame
God, all-powerful, all-powerful
We pull down heaven
With shouts of praise
God, all-powerful, all-powerful
The victory is Yours
You’re riding on the storm
Your name is unfailing
Though kingdoms rise and fall
Your throne withstands it all
Your name is unshaken

Victory Is Yours (traducción)

Nuestra lucha es con armas invisibles
Tus enemigos caen de rodillas
Mientras nos levantamos en adoración
Cuando las pruebas se desatan como una inundación
La batalla es de nuestro Dios
Mientras clamamos en adoración
La victoria es tuya
Estás cabalgando sobre la tormenta
Tu nombre es infalible
Aunque los reinos se levantan y caen
Tu trono lo soporta todo
Tu nombre está intacto
Lo que diablos pretendía romperme ha fallado
Ahora nada silenciará mi alabanza
Gritaré en adoración
Los muros de la prisión temblarán
El Rey que rompe cadenas se levantará para salvar
Mientras clamamos en adoración
La victoria es tuya
Estás cabalgando sobre la tormenta
Tu nombre es infalible
Aunque los reinos se levantan y caen
Tu trono lo soporta todo
Tu nombre está intacto
Oh, está intacto
Tu ruges como un trueno
Nada puede domar
Dios, todopoderoso, todopoderoso
Derribamos el cielo
Con gritos de alabanza
Dios, todopoderoso, todopoderoso
Tu ruges como un trueno
Nada puede domar
Dios, todopoderoso, todopoderoso
Derribamos el cielo
Con gritos de alabanza
Dios, todopoderoso, todopoderoso
La victoria es tuya
Estás cabalgando sobre la tormenta
Tu nombre es infalible
Aunque los reinos se levantan y caen
Tu trono lo soporta todo
Tu nombre está intacto
Tu ruges como un trueno
Nada puede domar
Dios, todopoderoso, todopoderoso
Derribamos el cielo
Con gritos de alabanza
Dios, todopoderoso, todopoderoso
La victoria es tuya
Estás cabalgando sobre la tormenta
Tu nombre es infalible
Aunque los reinos se levantan y caen
Tu trono lo soporta todo
Tu nombre está intacto