Traducción de la letra de la canción Peace - Bethel Music, We The Kingdom

Peace (original)

When my mind is like a battlefield
And my heart is overcome by fear
And hope seems like a ship that’s lost at sea
My enemies on every side
And I’m tempted to run and hide
Your gentle whisper reaches out to me
Peace holds me when I’m broken
Sweet peace that passes understanding
When the whole wide world is crashing down, I fall to my knees
And breathe in Your peace
Fiery arrows whistling
The terror of the night sets in
But I can feel Your angels all around
I am resting underneath
The shelter of Your mighty wings
Your promises are where my hope is found, all my hope is—
Peace holds me when I’m broken
Sweet peace that passes understanding
When the whole wide world is crashing down, I fall to my knees
And breathe in Your peace
I remember who You are
You’re the God who’s never far
So I will not be afraid
God, You always keep me safe in Your arms
I remember who You are
You’re the God who’s never far
So I will not be afraid
God, You always, You always keep me safe
You give me peace that holds me when I’m broken
Sweet peace that passes understanding
When the whole wide world is crashing down, I fall to my knees
And breathe in—
I breathe You, I breathe You in
Take a deep breath and be still and know that You are God alone

Peace (traducción)

Cuando mi mente es como un campo de batalla
Y mi corazón está vencido por el miedo
Y la esperanza parece un barco perdido en el mar
Mis enemigos por todos lados
Y estoy tentado a correr y esconderme
Tu suave susurro llega a mí
La paz me sostiene cuando estoy roto
Dulce paz que sobrepasa el entendimiento
Cuando todo el mundo se derrumba, caigo de rodillas
Y respirar en tu paz
Flechas ardientes silbando
El terror de la noche se instala
Pero puedo sentir tus ángeles alrededor
estoy descansando debajo
El refugio de tus poderosas alas
Tus promesas son donde se encuentra mi esperanza, toda mi esperanza es—
La paz me sostiene cuando estoy roto
Dulce paz que sobrepasa el entendimiento
Cuando todo el mundo se derrumba, caigo de rodillas
Y respirar en tu paz
Recuerdo quien eres
Eres el Dios que nunca está lejos
Así que no tendré miedo
Dios, siempre me mantienes a salvo en tus brazos
Recuerdo quien eres
Eres el Dios que nunca está lejos
Así que no tendré miedo
Dios, tú siempre, siempre me mantienes a salvo
Me das la paz que me sostiene cuando estoy roto
Dulce paz que sobrepasa el entendimiento
Cuando todo el mundo se derrumba, caigo de rodillas
Y respira—
Te respiro, te respiro
Respira hondo y quédate quieto y sabe que solo eres Dios