| Slow down your heartbeat
| Reduzca la velocidad de los latidos de su corazón
|
| Come close and let me hear your lungs breathe
| Acércate y déjame escuchar tus pulmones respirar
|
| Wrap me in your DNA
| Envuélveme en tu ADN
|
| Tonight we escape
| Esta noche nos escapamos
|
| In the night, lost in love, come meet your maker, child
| En la noche, perdido en el amor, ven a conocer a tu creador, niño
|
| I am your beloved
| yo soy tu amada
|
| Everything outside this room tonight is meaningless
| Todo lo que está fuera de esta habitación esta noche no tiene sentido.
|
| You are my beloved
| Tu eres mi amado
|
| Singing I am your beloved
| Cantando soy tu amado
|
| So hold me, I wish this night would never end
| Así que abrázame, desearía que esta noche nunca terminara
|
| So hold me, I am your beloved
| Así que abrázame, soy tu amado
|
| I am your beloved
| yo soy tu amada
|
| You are my beloved
| Tu eres mi amado
|
| Until the end of time
| Hasta el fin de los tiempos
|
| Forever in my heart
| Siempre en mi corazón
|
| Now I know why I was born
| Ahora sé por qué nací
|
| To lie beside next to you
| Acostarme junto a ti
|
| Eternal life is such a bore
| La vida eterna es tan aburrida
|
| All I have is these mortal minutes with you
| Todo lo que tengo son estos minutos mortales contigo
|
| In the night, lost in love, come meet your maker, child
| En la noche, perdido en el amor, ven a conocer a tu creador, niño
|
| I am your beloved
| yo soy tu amada
|
| Everything outside this room tonight is meaningless
| Todo lo que está fuera de esta habitación esta noche no tiene sentido.
|
| You are my beloved
| Tu eres mi amado
|
| Singing I am your beloved
| Cantando soy tu amado
|
| So hold me, I wish this night would never end
| Así que abrázame, desearía que esta noche nunca terminara
|
| So hold me, I am your beloved
| Así que abrázame, soy tu amado
|
| I am your beloved
| yo soy tu amada
|
| So hold me, I wish this night would never end
| Así que abrázame, desearía que esta noche nunca terminara
|
| So hold me, I am your beloved
| Así que abrázame, soy tu amado
|
| I am your beloved
| yo soy tu amada
|
| You are my beloved
| Tu eres mi amado
|
| Until the end of time
| Hasta el fin de los tiempos
|
| Forever in my heart
| Siempre en mi corazón
|
| Up there is a jealous god
| Allá arriba hay un dios celoso
|
| Who wants to take our life away
| Quien quiere quitarnos la vida
|
| I think we’re outpowered now
| Creo que estamos superados ahora
|
| But I won’t let him have his way
| Pero no dejaré que se salga con la suya
|
| No, no, I won’t let him have his way
| No, no, no dejaré que se salga con la suya.
|
| No, no, I won’t let him have his way | No, no, no dejaré que se salga con la suya. |