Traducción de la letra de la canción Heartwork - Beware Of Darkness

Heartwork (original)

All my friends are turning to light
I’m still drunk
Climbing through the kitchen window every night
Still getting high
Still pulling d’s on this test of life
Maybe there will never be a sign
Kissed from the sky that I’ll be alright
Maybe I’ll do anything to run
And be cracked wide open to avoid
All
The things about me I don’t want to face
It’s easier to run than look inside
And do the heartwork I know is right
All my friends are smiling online
Posting perfect photos
Of their perfect lives
It makes me want to die
This real life
As I count the reasons to stay alive
Maybe I’m addicted to the pair
Of their happiness and my despair
Maybe I feel safer in these slums
Scroll away my life to numb
All
The things about me I don’t want to face
It’s easier to run than look inside
And do the heartwork I know is right
Turns out my friends feel like I do
But no one said a word cos of all the ways
Fear loves to move
Everyone is so connected and so alone
Maybe I’ve been dreaming all along
To think only I sing this song
Maybe I’m a blind to the lie
To think heaven’s always outside
All
The things about me I don’t want to face
It’s easier to run than look inside
And do the heartwork I know is right

(traducción)

Todos mis amigos se están volviendo a la luz
Todavía estoy borracho
Trepando por la ventana de la cocina todas las noches
Todavía me drogo
Todavía sacando d's en esta prueba de vida
Tal vez nunca habrá una señal
Besado desde el cielo que estaré bien
Tal vez haga cualquier cosa para correr
Y abrirse de par en par para evitar
Todos
Las cosas sobre mí que no quiero enfrentar
Es más fácil correr que mirar dentro
Y haz el trabajo del corazón que sé que es correcto
Todos mis amigos están sonriendo en línea
Publicar fotos perfectas
De sus vidas perfectas
Me dan ganas de morir
esta vida real
Mientras cuento las razones para seguir con vida
Tal vez soy adicto a la pareja
De su alegría y mi desesperación
Tal vez me siento más seguro en estos barrios bajos
Desplácese lejos de mi vida para adormecer
Todos
Las cosas sobre mí que no quiero enfrentar
Es más fácil correr que mirar dentro
Y haz el trabajo del corazón que sé que es correcto
Resulta que mis amigos se sienten como yo
Pero nadie dijo una palabra porque de todas las formas
El miedo ama moverse
Todos están tan conectados y tan solos
Tal vez he estado soñando todo el tiempo
Pensar que solo yo canto esta canción
Tal vez estoy ciego a la mentira
Pensar que el cielo siempre está afuera
Todos
Las cosas sobre mí que no quiero enfrentar
Es más fácil correr que mirar dentro
Y haz el trabajo del corazón que sé que es correcto