| Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
| Me voy y te dejo aquí, porque si no, me pierdo.
|
| Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
| Dale el resto y entenderé que me estoy perdiendo lentamente
|
| Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
| Me voy y te dejo aquí, porque si no, me pierdo.
|
| Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
| Dale el resto y entenderé que me estoy perdiendo lentamente
|
| Jeden Tag drauf, ich bin jeden Tag drunk
| En eso todos los días, estoy borracho todos los días
|
| Deshalb brauchst du nicht zu fragen, was ich jeden Tag mach'
| Por eso no hace falta que me preguntes qué hago todos los días.
|
| Keine Zeit, um zu warten, gebe jeden Tag Gas
| No hay tiempo para esperar, pisa el acelerador todos los días
|
| Kara Clique, bis ich sterbe, bleiben jede Nacht wach und
| Kara Clique hasta que muera me quedo despierta todas las noches y
|
| Sie denkt, dass sie mich versteht, aber kein Stück
| Ella cree que me entiende, pero no un poco
|
| Ihre Welt ist am dreh’n, meine bleibt still
| Tu mundo da vueltas, el mio se queda quieto
|
| Wie lang soll das noch geh’n? | ¿Cuánto tiempo se supone que durará eso? |
| Ich hab' Zweifel
| tengo dudas
|
| Narbe in der Fresse, ich verdeck' sie mit dem Scheitel
| Cicatriz en la cara, la cubro con la raya
|
| Ich will geh’n, irgendwas hält mich hier
| Quiero irme, algo me retiene aquí.
|
| Doch mit der Zeit merk' ich selber, dass ich langsam verlier', aber
| Pero con el tiempo me doy cuenta de que estoy perdiendo lentamente, pero
|
| Lass' dich steh’n, für mich gab es nur wir
| Déjalo en paz, para mí solo estábamos nosotros
|
| Für dich gab es nur dich selbst, werde nix mehr probier’n
| Para ti sólo estabas tú mismo, ya no intentaré nada
|
| Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
| Me voy y te dejo aquí, porque si no, me pierdo.
|
| Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
| Dale el resto y entenderé que me estoy perdiendo lentamente
|
| Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
| Me voy y te dejo aquí, porque si no, me pierdo.
|
| Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
| Dale el resto y entenderé que me estoy perdiendo lentamente
|
| Fühle mich kaputt und mein Körper ist leer
| Me siento roto y mi cuerpo está vacío.
|
| Dass ich letzte Mal gelacht hab', ist schon 'ne Weile her
| Ha pasado un tiempo desde la última vez que me reí
|
| Warum zeigt mir jeder Hass, aber keiner sein Herz?
| ¿Por qué todos me muestran odio pero nadie muestra su corazón?
|
| Mach irgendetwas falsch? | haciendo algo mal? |
| Hab' ich weniger wert?
| ¿Valgo menos?
|
| Langsam weiß ich, alles ist ein Test
| Empiezo a darme cuenta de que todo es una prueba
|
| Habe vieles nicht bestanden, doch ich hoffe auf den Rest
| He fallado mucho, pero espero lo demás.
|
| Bin gefang’n in mein’n Gedanken und fick die Welt
| Estoy atrapado en mis pensamientos y jodo al mundo
|
| Wollt die alle schon verlassen, nur der Glaube, der mich hält
| Quiere dejarlos a todos, solo la fe que me sostiene
|
| Ey, nur der Glaube, der mich hält
| Ey, solo la fe que me guarda
|
| Keine Bitch, keine Drugs und kein Geld dieser Welt
| Sin perra, sin drogas y sin dinero en este mundo
|
| Ich will weg, jeden Tag, und das schnell
| Quiero escapar, todos los días, y rápido.
|
| Bin allein, jede Nacht, und schlaf' ein, wird es hell
| Estoy solo todas las noches, y cuando me duermo, amanece
|
| Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
| Me voy y te dejo aquí, porque si no, me pierdo.
|
| Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
| Dale el resto y entenderé que me estoy perdiendo lentamente
|
| Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
| Me voy y te dejo aquí, porque si no, me pierdo.
|
| Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier' | Dale el resto y entenderé que me estoy perdiendo lentamente |