Traducción de la letra de la canción life fucked up - Beyazz

life fucked up (original)

Life fucked up, ex girl in my dreams
Und die Zeit wird knapp, doch problems zu viel
Und mein life fucked up, für sie nur ein Spiel
Sie macht mich krank, hab ich das verdient?
Life fucked up, ex girl in my dreams
Und die Zeit wird knapp, doch problems zu viel
Und mein life fucked up, für sie nur ein Spiel
Sie macht mich krank, hab ich das verdient?
Sitz im Auto, gebe Gas, seh ihr Face in jedem Licht
Du alleine bist der Grund, dass ich nicht glaub, was man verspricht
Schreibe Zeilen Nacht für Nacht und ich weiß, du kannst mich hören
Heute willst du meine Racks, damals war ich dir zu verstört
Aber scheiß drauf, mehr als eure Pillen in mei’m Kreislauf
Tommy braut 'nen Jibbit, Sterne sehen nicht mehr weit aus
Wolken sperren ihren Himmel, seh nur Bilder meiner iCloud
Leb in der Vergangenheit, doch weiß, dass ich so nicht weit komm
Ey, ich weiß, dass ich so nicht weit komm
Vergesse nicht zu leben, Flightmode auf mei’m iPhone
Alte Liebe mad, denn sie weiß, dass ich nicht heim komm
Jeder Tag ein Test, jeder Tag wie ein Albtraum
Life fucked up, ex girl in my dreams
Und die Zeit wird knapp, doch problems zu viel
Und mein life fucked up, für sie nur ein Spiel
Sie macht mich krank, hab ich das verdient?
Life fucked up, ex girl in my dreams
Und die Zeit wird knapp, doch problems zu viel
Und mein life fucked up, für sie nur ein Spiel
Sie macht mich krank, hab ich das verdient?
Life fucked up, meine Zeit zu knapp
Es sind zu viele problems, aber ich scheiß drauf, fuck
Schlaf seit drei Tagen im Studio, zu viel Hits auf dem Mac
Kara Clique, wer ist «wir sind Jungs aus der Trap»?
Jeden Tag am Hustlen, doch die Zeit, ja, sie rennt
So viel Likes auf mei’m Phone, so viel Asche, die verbrennt
Keine Perspektive, lebe fern von «Perfekt»
Will nicht sein, doch die Bilder in mei’m Kopf, die sind echt
Fehler schon gemacht, ja, ich schwör, es tut mir leid
Für sie werd ich mich nicht bessern, doch für mich denke ich schon
Holt es mich zurück, denk, es wird nie besser sein
Vielleicht doch, vielleicht holt mich aber vorher schon der Tod
Life fucked up, ex girl in my dreams
Und die Zeit wird knapp, doch problems zu viel
Und mein life fucked up, für sie nur ein Spiel
Sie macht mich krank, hab ich das verdient?
Life fucked up, ex girl in my dreams
Und die Zeit wird knapp, doch problems zu viel
Und mein life fucked up, für sie nur ein Spiel
Sie macht mich krank, hab ich das verdient?

(traducción)

La vida jodida, ex chica en mis sueños
Y el tiempo se acaba, pero demasiados problemas
Y mi vida jodida, solo un juego para ellos
Ella me enferma, ¿me lo merezco?
La vida jodida, ex chica en mis sueños
Y el tiempo se acaba, pero demasiados problemas
Y mi vida jodida, solo un juego para ellos
Ella me enferma, ¿me lo merezco?
Siéntate en el auto, pisa el acelerador, mira su rostro en cada luz
solo tu eres la razon por la que no creo lo prometido
Escribe líneas noche tras noche y sé que puedes oírme
Hoy quieres mis bastidores, en ese entonces estaba demasiado molesto por ti
Pero a la mierda, más que tus pastillas en mi sistema
Tommy está preparando un jibbit, las estrellas no están lejos
Las nubes bloquean sus cielos, solo mira fotos de mi iCloud
Vive en el pasado, pero sé que no llegaré lejos de esa manera
Oye, sé que no llegaré muy lejos así
No te olvides de vivir, Flightmode en mi iPhone
Viejo amor loco porque sabe que no voy a volver a casa
Cada día una prueba, cada día como una pesadilla
La vida jodida, ex chica en mis sueños
Y el tiempo se acaba, pero demasiados problemas
Y mi vida jodida, solo un juego para ellos
Ella me enferma, ¿me lo merezco?
La vida jodida, ex chica en mis sueños
Y el tiempo se acaba, pero demasiados problemas
Y mi vida jodida, solo un juego para ellos
Ella me enferma, ¿me lo merezco?
La vida jodida, mi tiempo demasiado corto
Hay demasiados problemas, pero me importa un carajo, carajo
He estado durmiendo en el estudio durante tres días, demasiados golpes en la Mac
Camarilla Kara, ¿quién es «somos chicos del trap»?
Ajetreo todos los días, pero el tiempo, sí, vuela
Tantos likes en mi celular, tanta ceniza que quema
Sin perspectiva, vive lejos de ser "perfecto"
No quiero serlo, pero las imágenes en mi cabeza son reales
Errores ya cometidos, sí, te juro que lo siento
No mejoraré por ella, pero creo que sí por mí mismo.
Tráeme de vuelta, creo que nunca mejorará
Tal vez, pero tal vez la muerte me atrape antes de eso
La vida jodida, ex chica en mis sueños
Y el tiempo se acaba, pero demasiados problemas
Y mi vida jodida, solo un juego para ellos
Ella me enferma, ¿me lo merezco?
La vida jodida, ex chica en mis sueños
Y el tiempo se acaba, pero demasiados problemas
Y mi vida jodida, solo un juego para ellos
Ella me enferma, ¿me lo merezco?