Traducción de la letra de la canción Безодня - БЕЗОДНЯ

Безодня (original)

Темно на землі, знищено усе.
Місяць на човні світло нам несе.
І моїх думок загубилась ціль.
Кров наче струмок, відчуваю біль.
Загубив себе, загублю і вас.
Так, ця біль мене, потрібен тільки час…
Загадкова гра, дізнаєшся сьогодні.
Правил в ній нема — безодня…
Втікай від цієї безодні!
Не розумієш цього буття.
Але знай, вона жива сьогодні,
А вже завтра нове життя!
Намагаюсь я щось собі зробити,
Щоб у світі цьому стало краще жити.
І щоб мої сни були прозорі,
Зараз навпаки — вони всі хворі,
Обійми мене та не відпускай,
Відведи туди, де насправді рай.
Не зважай на дивні відчуття —
Нам усім необхідне, каяття…
Дякую усім, хто мене почув
І мої думки душою відчув.
Безперечно час не стоїть на місті
І чекати досить — прірва в місті.
Темно на землі, знищено усе.
Місяць на човні світло нам несе.
Загадкова гра, дізнаєшся сьогодні.
Правил в ній нема — безодня.

Безодня (traducción)

Oscuro en el suelo, todo está destruido.
La luna en el barco nos trae luz.
Y mis pensamientos perdieron su propósito.
La sangre es como un arroyo, siento dolor.
Me perdí, te perderé también.
Sí, esto me duele, solo toma tiempo…
Juego misterioso, aprenderás hoy.
No hay reglas en él - el abismo...
¡Escapa de este abismo!
No comprendes a este ser.
Pero sé, ella está viva hoy,
¡Y mañana es una nueva vida!
Estoy tratando de hacerme algo a mí mismo,
Para hacer de este mundo un mejor lugar para vivir.
Y para hacer mis sueños transparentes,
Ahora, por el contrario, todos están enfermos,
Abrázame y no me sueltes,
Llévalo a un verdadero paraíso.
Ignora las extrañas sensaciones -
Todos necesitamos el arrepentimiento...
Gracias a todos los que me escucharon
Y sentí mis pensamientos con mi alma.
Sin duda, el tiempo no se detiene
Y suficiente para esperar - un abismo en la ciudad.
Oscuro en el suelo, todo está destruido.
La luna en el barco nos trae luz.
Juego misterioso, aprenderás hoy.
No hay reglas en él: el abismo.