Traducción de la letra de la canción Скелі - БЕЗОДНЯ

Скелі (original)

Тримаючи в руках своє обличчя —
Відчуваєш свою душу менш самотню.
Завмирає образ повноцінних емоцій,
Затерпає постать.
Так я хочу.
Знаєш, посмішка твоя гріє
І мов світло ясне бачу.
На завтра відкладаю мрію
І як завжди бажаю вдачі…
Розбивай свої скелі!
Відчиняй інші двері!
Не важливі вчинки минулого!
Змінюй свої дії!
Втілюй свої мрії
І знайдеш початок нового життя.
Вже мариться тобі в очах,
Не розмовляєш ти зі мною.
Насправді вчинок твій — це жах
І сходить сонце за спиною.
Не побачиш у думках
Того, що завтра могло бути.
Не треба марити у снах
І будеш жити ти минулим.
Чомусь не розумієш зовсім моїх слів
І погляд твій я відчуваю досі.
Рахую.
Скільки це триватиме ще днів,
Коли відчую запах твого волосся?
Можливо ти не зовсім вільна
І мучать сумніви тебе?
А може й навіть божевільна?
Ти усміхнись і все мине.

Скелі (traducción)

Sosteniendo su rostro entre sus manos -
Sientes tu alma menos sola.
La imagen de las emociones en toda regla se congela,
La figura sufre.
Entonces yo quiero.
Ya sabes, tu sonrisa se calienta
Y como si viera una luz clara.
Pospongo mi sueño para mañana
Y como siempre les deseo mucha suerte...
¡Rompe tus rocas!
¡Abre la otra puerta!
¡Las acciones del pasado no son importantes!
¡Cambia tus acciones!
Haz tus sueños realidad
Y encontrarás el comienzo de una nueva vida.
ya soñando en tus ojos,
No me estás hablando.
De hecho, tu acción es un horror.
Y el sol sale detrás.
No verás en tu mente
Lo que podría pasar mañana.
No hay necesidad de soñar en sueños
Y vivirás en el pasado.
Por alguna razón no entiendes mis palabras en absoluto.
Y aún siento tu mirada.
Estoy contando.
¿Cuántos días más tardará?
¿Cuándo oleré tu cabello?
Tal vez no eres completamente libre
¿Y las dudas te atormentan?
¿O tal vez incluso loco?
Sonríes y todo pasará.